APRIL WISHLIST

TOPSHOP striped blazer, white jeans and blouse | WEEKDAY sweat and beige blazer | MONKI tee | MANGO shoes and beige trousers

Buenos dias! Como vos disse ontem, faltam duas semanas para ir de viagem, por isso decidi fazer uma wishlist para esta trip. Ando muito numa onda de neutros, estou a amar os tons terra - gritam Primavera por todos os lados, não acham? Adoro ver combinado com branco, a verdadeira vibe de férias de Primavera. Qual a vossa opinião? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo 

Morning! As I told you yesterday, there's only two weeks missing 'til my vacations so I decided to do a wishlist for the next trip. I've been very in the mood for some neutral earth tones, they just scream Spring in every way, don't you think? I love to see it combined with white, the true Spring vacation vibe. What do you think? Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

MARCH WISHLIST

BIMBAYLOLA bag | TOPSHOP cami top | MANGO jeans, trench and boots | H&M sweater

 

 

 

Apesar de ter prometido a mim mesma que este mês não comprava nada, é impossível não dar uma volta pelas minhas lojas online preferidas e selecionar alguns favoritos. Por isso hoje trago-vos a wishlist (não concretizável) deste mês. Continuo fixa em peças simples, mas todas em tons neutros e super versáteis. As jeans brancas e o trench são, efetivamente, duas peças que me fazem muita falta no armário. Sem ironia. Fazem mesmo. Mas terá de ficar para outro mês. Espero que gostem e digam-me nos comentários qual a vossa peça preferida! Tenham um bom dia. Beijo

 

I made a promise to myself that this month I wouldn't buy anything but that doesn't mean I can't go to my favourite online stores and select a few favourites. So here is my month wishlist. I keep going for simple and neutral pieces 'cause they're just good basics and so versatile. The white jeans and the trench are, in fact, really missing in my wardrobe. I really need those two pieces, but not for now I guess. Hope you like it and tell me in the comments which is your favourite piece! Have a nice day. Kisses

 

 

 

 

 

 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WISHLIST

VANS sneakers | MANGO sweater and sunnies | TOPSHOP jeans | H&M hoodie

Cá está uma wishlist novinha em folha. Confesso que as novas coleções estão maravilhosas, já há muito tempo que não gostava tanto de tanta coisa ao mesmo tempo! Sinto-me verdadeiramente inspirada para uma big shopping spree, mas não vai dar. Entretanto, tenho voltado à minha onda de anos teenager e ando a adorar roupas mais descontraídas e desportivas! Não se preocupem, que não ando feita teen nas ruas, ok? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo 

Here is a fresh new wishlist. I must confess new collections are to die for, can't remember how long I didn't enjoyed so much so many things! Really feeling in the mood for a big shopping spree, but I can't. In the meanwhile, I found myself in the same mood as my teenage years and love everything relax and sporty! Don't worry, I don't walk looking like a teen in the streets ok? Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WEEK LIST

H&M jacket, jeans and sweater | TOPSHOP boots | MANGO bag

Chegou aquela altura do ano em que as novas coleções de Primavera estão a chegar às lojas e já é tudo o que conseguimos ver. Cores mais claras e padrões vivos que começam a querer dar mais vida ao nosso armário. Como tal, aqui está a primeira wishlist do ano. Com peças ainda Invernais, na verdade, porque acredito que ainda temos muito frio pela frente. A próxima já será mais soft, prometo. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

It's that time of the year when Spring collections start hitting the stores and it's all we can see. Lighter colors and patterns that want to give more life to our closets. So here is the first wishlist of the year. Still a very heavy one, not so Spring-ish 'cause I believe we still have a lot of cold in front of us. Next one will be softer, I promise. Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

XMAS WISHLIST

TOPSHOP trench and hat | ZARA boots | MANGO sweater | SONY audio system

Bom dia! Como foi o vosso fim-de-semana? O meu correu bem melhor do que o previsto, acabei por ficar de folga ontem e foi o melhor que podia ter acontecido! O tempo esteve terrível mesmo, por isso soube bem ficar por casa no quentinho a preparar os posts da semana e a atualizar-me em tudo o resto. Visto que faltam duas meras semanas para o Natal, achei por bem trazer uma pequena wishlist. Faço-o todos os anos e, apesar de achar que o Natal não são presentes, tenho de confessar que sabe sempre bem receber uns mimos a par de dar também. O que eu mais quero, na verdade, são umas merecidas férias, por isso o meu desejo deste ano é o mesmo do ano passado: uma viagem. Aparte isso, há sempre roupas e outras coisas que nos enchem as medidas, right? Qual o vosso item preferido da lista que vos mostro? Espero que gostem e tenham uma boa semana! Beijo 

Morning! How was your weekend? Mine was great, I ended up with a last minute day off yesterday, so it was the best to be able to be in my cosy living room, preparing this week's posts and get updated in everything else while the weather was truly terrible outside. Since there's only two weeks left 'til Christmas, I think it's time for a wishlist. I do it every year and I'm of the oppinion xmas is not gifts, I must confess I like to give but also to receive. What I most want actually is the same that last year: a trip. But there's always some piece of clothes or anything else that we're craving, right? Here are mine. Which one is your favourite? Hope you like it and have a nice week! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WEEK LIST: SHADES OF RED

H&M hat (sold out), red knit and trousers | &OTHERSTORIES sweater | BIMBA&LOLA boots and coin purse

Não sou nada uma pessoa de tons quentes, bem pelo contrário, mas tenho andado um pouco obcecada com todos os tipos de vermelho (don't really know why). O bordô vai ser sempre o meu preferido, mas as cores mais vibrantes têm cativado os meus olhos e é bom aproveitar esta onda, para ver se começo a inserir mais cor no meu closet. A próxima peça acho que vão ser mesmo as calças - nada previsível, I know! Espero que gostem e tenham um excelente fim-de-semana! Beijo

 

I'm not really a warm colors person - at all -, but I've been a little obsessed with all shades of red (don't really know why). Burgundy will always be my favourite but lately I've been eyeing on red and orange pieces. It's good because it's a way of adding more color to my closet. Next purchase will going to be the trousers - very predictable, I know! Hope you like it and have a great weekend! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

NOVEMBER WISHLIST

Depois de uma mísera tentativa de ir às compras - que, obviamente, correu muito mal -, nada melhor do que trazer uma nova wishlist e começar bem a semana. Escolhi peças um pouco diferentes, coloridas e chamativas, porque esta altura do ano leva mesmo o melhor de mim! Sinto-me sempre mais inspirada e ousada! E vocês? Espero que gostem e tenham uma boa semana! Beijo

After a very bad attempt on doing some shopping last Saturday, nothing better than starting this week with a brand new wishlist. I chose different and colorful pieces because this time of the year really gets the best of me! I always feel more inspired and bold! What about you? Hope you like it and have a nice week! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WEEK LIST

TOPSHOP coat, boots, belt and red knit | H&M striped top and camel knit

Aqui fica uma lista com alguns desejos do momento. O Outono parece estar bem longe do Porto, com muita pena minha. Tenho imensa vontade de usar roupas mais quentes, mas não é fácil quando as temperaturas são de Verão. E para variar um pouco dos tons mais escuros que costumo adorar, ando muito numa onda de vermelho/laranja e camel. Acho que são ótimas cores para as estações mais frias, além de que ficam o máximo conjugadas com o meu insubstituível preto! Espero que gostem e tenham um bom dia. Beijo

Here is a list with some of my wishes of the moment. Autumn seems to be too far away from Porto, unfortunately. I really want to wear some warm clothes and all but it's hard when the weather is a full Summer! And to change a little bit from the usual dark colors, I've been really into red/orange and camel. I think they're great for the colder seasons and also to match with the irreplaceable black. Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

OCTOBER WISHLIST

TOPSHOP dress and trench | ASOS hat | H&M knits and skirt | PARK LANE (via ASOS) boots

Ainda não tinha partilhado os desejos deste mês, por isso cá está a nova wishlist. Estou super preparada para o frio e já só quero mesmo usar malhas, casacos, botas e muito leather! Não que use muita cor durante as outras estações, mas, quando o tempo arrefece, confesso que abuso um pouco do preto. Fora isso, muito navy e bege! Estes são alguns dos desejos, além do blazer aos quadrados que ainda não me saiu da cabeça. Espero que gostem e tenham uma boa semana! Beijo

I haven't shared my wishes for this month so here is a brand new wishlist. I'm really excited for cold weather and I just wanna wear some chunky knits, coats, boots and lots of leather! You know I don't wear much color all year long but I must confess I abuse a little bit on the black during Fall/Winter. Besides that, the mood is lots of beige and navy! These are some of the new wishes, adding that checked blazer that I can't stop thinking about! Hope you like it and have a nice week. Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

THE BOY HAT

As boinas de inspiração militar são o IT da estação e já estão em todo o lado! Confesso que é um acessório que adoro já há muito tempo, mas é ótimo ser tendência apenas por ser mais fácil encontrar diversas versões desta peça! Já vos mostrei vários outfits com ela (AQUI e AQUI, por exemplo), mas tenho uma nova que vos quero muito mostrar, é super gira! Quem também é fã deste acessório? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo 

The boy hats are THE trend of the season and they're everywhere! I confess I'm in love with this accessorie for so long - it's not a recent thing - but it's good it's a trend just because now it's way easier to find a big diversity of them. I already showed you guys some outfits wearing one (HERE and HERE, for example) but I have a pretty nice new one I want to show you. Who's also a fan? Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

THE ULTIMATE FALL GUIDE

TOPSHOP boots and dress | MANGO shirt, blazer, knit and bag | COS sweater | H&M hat

Visto que já só consigo pensar no Outono, decidi trazer-vos aquelas peças que acho essenciais para a próxima estação, tendo também em conta algumas tendências e versatilidade das mesmas. Além dos básicos do costume (camisa branca, botas e mala preta), o lbd deixa de ser o modelo básico e pode ser o que quiserem! O meu modelo preferido é o slip dress, por poder ser combinado de muitas maneiras diferentes. Além disso, as sweats e as malhas querem-se em cores e com pormenores statement, para se destacarem. O blazer é outra peça básica que é completamente redefenida - quer-se oversized e com padrão xadrez, havendo a possibilidade de comprar as calças iguais e obter o fato - outra grande aposta. Por último, as boinas: o acessório do momento! Espero que gostem e digam-me qual a vossa peça preferida! Tenham um bom fim-de-semana. Beijo

Since it seems like I can only think about Autumn right now, I decided to do the ultimate fall guide considering the basic pieces but also some versatile trends. Besides the usual ones (white shirt, black booties and bag), the lbd leaves it's ordinary model to be whatever you want! My favourite model is the slip dress 'cause you can wear it a million different ways. Besides, the sweaters and knits should be in colors and with some statement details so they can pop up the outfit. The blazer is another basic piece that it's totally reinvented! Now it should be oversized and checkered and it can also be worn with the matchy pants into a suit (suits are everything right now). Last but not least, the boy hats: the accessorie of the moment! Hope you like it and let me know which one is your favourite piece! Have a nice weekend. Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

SEPTEMBER WISHLIST

TOPSHOP denim dress, boots, knit, t-shirt and trousers | MANGO bag and sunnies | STRADIVARIUS metallic letter | ASOS boy hat 

Bom dia! Um novo mês que começa e com ele novas etapas. Os dias começam a ser mais curtos, a temperatura começa a descer e o Outono chega. Já sabem que é a minha estação favorita, por isso estou super entusiasmada! Começamos então o mês com uma nova wishlist. Claro que já são peças adequadas a outras temperaturas, mas é o que vamos precisar e eu já só consigo pensar em camadas, para ser sincera. Malhas, denim, botas e muito preto. Já começo a sentir este novo mood! Qual a vossa peça preferida? Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Beijo

Morning! A new month is starting and with it a lot of new chapters. The days are starting to get smaller, it gets dark sooner, the temperatures are going to get lower and Autumn arrives. You know it's my all time favourite season so I'm really excited. We start the new month with a new wishlist, a proper one for the season I'm talking about. I love layering so I only can think about black, boots, knits and denim. The perfect mix, if you ask me. I'm so in the mood already! Which one is your favourite piece? Hope you like it and have a nice weekend! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

BIRTHDAY WISHLIST

MANGO blazer | BIMBAYLOLA tee | H&M hat | VANS sneakers | FUJIFILM instax mini 8 | MARSHALL speaker 

Bom dia! Estou a uma semana do meu aniversário, por isso não podia deixar de partilhar alguns dos meus desejos. Comemorar um aniversário não é sinónimo de receber presentes, mas não posso negar (nem eu nem ninguém!) que sabe bem receber uns mimos. Claro que, para além destes que vos mostro, há mais algumas coisas que gostava de ter. Mas estas são as que mais gosto e que mais quero! Este fim-de-semana tenho muita coisa para fazer, por isso vou tentar fazer alguns stories pelo Instagram! Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Beijo

Morning! I'm only one week away from my birthday so I think it's time to share my wishlist. Celebrating an anniversary doesn't mean receiving presents, but I have to admit (and you too!) that it's something we all like! Of course I have more things I wish I could get, but these are the top wishes right now. This weekend I'm gonna be busy so I'll try to do share something on Instagram's stories. Hope you like it and have a nice weekend! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

AUTUMN VIBES

Eu sei que ainda está imenso calor e que é Verão, mas na verdade já é demais para mim! Simplesmente não consigo lidar com estas temperaturas: além de transpirar imenso, odeio a sensação de calor (por menos roupa que tenha) e de ter as roupas coladas ao corpo. Por isso, já sonho com temperaturas mais baixas e peças mais quentes - é uma sensação bem melhor. Isso sim, é mesmo o que gosto! Aqui fica uma pequena wishlist já a pensar nos dias maravilhosos de Outono. Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Beijo

I know it's still super hot and it's Summer and all but in matter of fact I'm so done with this weather! I just can't deal with all this hot: besides I spend the day sweating, I also hate the feeling of heat (even if I'm wearing almost nothing) and the clothes glued to my body. So I'm already dreaming of low temperatures and warm clothes - it's just a way more better sensation. That's what I really like! So here is a little wishlist thinking on those amazing Autumn days already. Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

DENIM AFFAIR

Bom dia! Como foi o vosso fim-de-semana? Eu estive de folga, no Sábado fui fazer umas tatuagens novas com a Lena e a Ju e ontem fui até Ponte de Lima com a minha família. Hoje estou de volta ao trabalho e partilho com vocês esta ideia de look e também um género de week list. Espero que gostem e tenham uma boa semana! Beijo

Morning! How was your weekend? I had the weekend off so on Saturday I went with Lena and Ju do some new tattoos and yesterday I went to Ponte de Lima with my family. Today I'm back to work and I share with you this outfit idea and also a kind of week list. Hope you like it and have a nice week! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

BURNT SUMMER

- everything from Mango -

Adoro a altura de saldos para abestecer o closet - quem não?! Aproveito sempre para comprar umas peças novas para o Verão a preços bem mais simpáticos, mas o que compensa mesmo é comprar as peças mais caras de Inverno. Estas são algumas das peças que gosto mesmo muito, qual a vossa preferida? Tenham um bom fim-de-semana! Beijo

I love sales season - who doesn't?! It's awesome to buy some new summer pieces in much more low prices but what's really good is to buy those expensive winter clothes, am I right? These are some of the pieces I'm loving, which one is your favourite? Have a nice weekend! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WEEKEND ATTIRE

JEANS | SHOES | BAG

Outfit já em modo fim-de-semana e não só! Amanhã entro oficialmente de férias, não podia estar mais contente! Sinto que estou mesmo a precisar de parar, sair da rotina, ter tempo para mim e para fazer o que gosto, descansar, divertir-me e libertar a cabeça. Conseguem ver que estou mesmo a precisar de férias! Haha espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana. Beijo

Weekend outfit mode already on! Tomorrow I'm finally be officially in vacation time, I couldn't be happier! I really feel I need to stop, get out of the routine, have some time for me and to do what I like, rest, have fun and clear my mind. You can see how desperate I am of vacation! Hahaha hope you like it and have a nice weekend. Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WEEK LIST

SUNGLASSES | BLAZER | BAG | T-SHIRT | JEANS

 

 

 

Bom dia! Felizmente parece que aconteceu algum tipo de milagre e o meu computador está a funcionar às mil maravilhas. Não sei se é sol de pouca dura, mas o certo é que vou aproveitar para tentar deixar o máximo de posts preparados para a próxima semana, não vá ele dar o berro entretanto! Hoje mostro-vos mais algumas peças que tenho adorado. Estou a poucas semanas da próxima viagem, por isso algumas destas peças vinham mesmo a calhar. Qual a vossa preferida? Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Kiss

 

Morning! Luckily, my computer seems to be doing just fine (just like some kind of miracle happened). I don't know if it's gonna last but I'm gonna try to do as much posts as I can for next week. Today I show you a new week list. Some pieces I've been craving the past few weeks. I'm almost on vacation time so my next trip is just in a few weeks #soexcited! Of course some of these pieces would be perfect to take with me. Which one is your favourite? Hope you like it and have a nice day! Kisses

 

 

 

 

 

 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

THE SHOE LIST

MANGO loafers, grey mules and black boots | OFFICE burgundy boots and black mules | VANS sneakers

 

 

Em seguimento do post anterior, aqui fica uma (não tão) pequena lista de alguns pares de sapatos que seriam muito bem-vindos no meu armário. Eu sei que tem na mesma botins e sapatilhas e muito preto, mas tenho de começar por algum lado, certo? Não posso simplesmente mudar da água para o vinho sem mais nem menos. Talvez daqui a um ano me vejam com umas sandálias amarelas ou verdes (ou não, mas fica a incógnita). Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

 

After yesterday's post, here is a (not really) small list of some pair of shoes that I wouldn't mind to add to my closet. I know there's still sneakers and booties and a lot of black but you just can't go from water to wine just like that right? Maybe in a year or so you're gonna see me wearing some yellow or green sandals (probably not I know). Hope you like it and have a nice day! Kisses

 

 

 

 

 

 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WEEK LIST

T-SHIRT | SHIRT | JEANS | BAG | SHOES

.Apesar de ainda não ter posto em prática, quando chega esta altura do ano costumo ter tendência a passar dos pretos e cinzas para as gangas e os brancos. Não sei bem porquê, mas é o que mais gosto de usar quando o tempo  aquece. Estas são algumas das peças que não me importava nadinha de adicionar ao meu roupeiro de Primavera. O que acham? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

Although it has not been put into practice yet, usually I go from black and grey to denim and white on this time of the year. I don't really know why but it's what I like most to wear when the weather gets hotter. These are some of the pieces I would love to add to my Spring closet, what do you think? Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR