WEEK LIST

SUNGLASSES | BLAZER | BAG | T-SHIRT | JEANS

 

 

 

Bom dia! Felizmente parece que aconteceu algum tipo de milagre e o meu computador está a funcionar às mil maravilhas. Não sei se é sol de pouca dura, mas o certo é que vou aproveitar para tentar deixar o máximo de posts preparados para a próxima semana, não vá ele dar o berro entretanto! Hoje mostro-vos mais algumas peças que tenho adorado. Estou a poucas semanas da próxima viagem, por isso algumas destas peças vinham mesmo a calhar. Qual a vossa preferida? Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Kiss

 

Morning! Luckily, my computer seems to be doing just fine (just like some kind of miracle happened). I don't know if it's gonna last but I'm gonna try to do as much posts as I can for next week. Today I show you a new week list. Some pieces I've been craving the past few weeks. I'm almost on vacation time so my next trip is just in a few weeks #soexcited! Of course some of these pieces would be perfect to take with me. Which one is your favourite? Hope you like it and have a nice day! Kisses

 

 

 

 

 

 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

MONDAY MOOD

 

 

Bom dia! Como foi o vosso fim-de-semana? O meu foi ótimo: fui passear, estive com a minha família, ainda fiz umas compras, vi filmes... o típico fds que eu adoro e do qual já tinha saudades! Hoje estou de volta à rotina, mas ainda tenho tempo para fotografar antes de ir trabalhar. Esta semana tenho imensa coisa para fazer, mas como tem tudo a ver com o blog e a criação de novo conteúdo, não custa nada! Hoje partilho com vocês um set (costumava fazer imensos, mas depois comecei cada vez a fazer menos e eu sei o quanto gostavam deste tipo de posts). Sabem que adoro jeans e acho que ficam sempre bem, por isso decidi fazer um conjunto bem Primaveril e cool, algo que eu uso muito. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

 

Morning! How was your weekend? Mine was so great: I went shopping, spent time with my family, saw some movies, walked at the park... all the things I actually love to do on a weekend and I usually can't! Today I'm back to routine, obviously, but I still have time to shoot a new outfit before heading to work. I have lots to do this week but it's all related to the blog and creating new content, so I'm pretty ok with that. Today I'm sharing a new set with you guys (I used to do it a lot and then I stopped and I know how much you actually enjoyed these). You know I'm a big fan of jeans so I decided to do a very Spring and cool look, something I actually wear a lot. Hope you like it and have a nice day! Kisses

 

 

 

 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR



SPRING HAS SPRUNG

Com a entrada de uma nova estação, há sempre algumas tendências e peças que ficam debaixo de olho e que não podemos esperar para usar! Aqui está uma pequena lista de alguns desejos para esta estação. Estou mortinha por comprar um par de jeans brancos, faz-me mesmo falta no closet! E um dos padrões tendência que ando mais viciada no momento é o padrão vichy - acho mesmo divertido -, além de que acaba por ser super básico e versátil. Digam-me quais são as vossas peças e tendências preferidas para esta estação nos comentários abaixo, já sabem que adoro saber! Espero que gostem e bom fim-de-semana! Beijo

With the arrival of  a new season, there's always some pieces and trends that we're craving for and can't wait to wear, am I right? Here are some wishes for this new season. I'm seriously in need of a pair of white jeans, you have no idea of the amount of looks I created with them in my mind and I don't have none! And one of my fave trends is the vichy pattern - I think it's really funny -, besides you can easily combine it with a bunch of different things. Tell me in the comments below what's your favourite trend and pieces for this season, you know I love to hear from you! Hope you like it and have a nice weekend! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

FEBRUARY WISHLIST

Bom dia! Estou finalmente de folga outra vez e tenho um dia cheio pela frente! Agora de manhã vou adiantar algum trabalho para o blog, depois saio para ir almoçar com a Lena à baixa e aproveito para fotografar o look do dia (tenho umas peças novas que estou mortinha por usar!). Aqui fica a minha wishlist deste mês: continuo pelos básicos - malhar e jeans -, o casaco que ando a namorar há demasiado tempo, os óculos da coleção Song of Style x Gentle Monster e esta mala espetacular da Mango. Digam-me nos comentários qual é a vossa peça preferida. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

Morning! I'm finally off duty again and I have so much to do today! Right now I'm getting work done for the blog but later I'm going to meet Lena dowtown for lunch and we're also gonna shoot new outfit pictures (I have new pieces I'm dying to wear!). Here is my wishlist for this month: sticking with the basics - knits and jeans -, the coat I'm obsessed with for such a long time, these Song of Style x Gentle Monster collab sunglasses and this amazing Mango bag. Tell me in the comments below which one is your favourite piece. Hope you like it and have a nice day! Kisses 

  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

ULTIMATE GUIFT GUIDE

Aparentemente, esqueci-me de agendar o post de hoje (quarta-feira), por isso vai sair bem tarde e só vão ver amanhã, mas espero que ajude na mesma. Hoje trago-vos algumas sugestões de última hora que podem comprar tanto para ela, como para ele. Claro que há infinitas hipóteses, mas eu adorava receber qualquer um destes presentes e oferecer igualmente qualquer um deles. Eu, felizmente, já fiz todas as minhas compras de Natal, mas agora falta-me distribuir tudo. Vou ser sincera e confessar que ainda não estou, de todo, no espírito, mas espero que na noite do dia 24 esteja em full xmas mode. E vocês? Contem-me tudo! Beijo

Appatently I totally forgot to schedule today's post (wednesday) so it's gonna come out very late and you're probably only going to see it tomorrow but I still hope it will be helpful. Today I bring you some last minute gift suggestions that you can buy for her and for him. Of course there are a lot of other options but I would love to receive any of these pieces and also give them. I'm going to be honest, I'm seriously not feeling Christmas this year but I hope I will on the 24th! What about you? Tell me everything! Kisses 

  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR