sexta-feira, junho 22, 2018

FLOWER BOMB


Pictures by Sofia de Sousa


Como já devem ter reparado, só muito raramente é que tiro fotos sem óculos. Isto porque: ponto número um - costumo ter mega olheiras; ponto número dois - sofro daquilo a que chamam resting bitch face, o que, com óculos, não se percebe tanto. Estas fotos foram tiradas no dia do photoshoot do lookbook de festival e estava um bocado reticente quanto ao resultado final. Mas adorei, caso contrário, nem sequer as estava a partilhar right? O que acham? Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Beijo






FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

quinta-feira, junho 21, 2018

CRAZY WEATHER


ZARA blazer, jeans and bag | STRADIVARIUS top | TOPSHOP sunnies | NIKE sneakers
ph/ HELENA


Perdoem-me, mas o tema do post de hoje é, novamente, o tempo! Essa coisa que nos deixa irritados, frustrados e até confusos. O raio do tempo não consegue decidir em que estação do ano estamos ou então anda simplesmente a testar o botão que muda o clima, a ver se está tudo em ordem - só pode! Ora está um calor que não se aguenta, ora no dia a seguir está a chover a potes e a trovejar. S. Pedro, oi?? Ainda bem que não tenho a situação de trocar o armário de inverno pelo de verão, porque, neste momento, uma pessoa nem sabe bem o que vai precisar de vestir no dia a seguir - mais vale ter tudo à mão! Enfim, mais um desabafo, mas isto realmente mexe comigo. Espero não ser a única. Tenham um bom dia! Beijo







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

quarta-feira, junho 20, 2018

ANALOGIC SUMMER




A minha cara amiga Helena pôs-me o bichinho da analógica e agora estou seriamente a pensar em arranjar uma para mim. Numa era em que a tecnologia é tão avançada, é bom poder recuar um pouco para os nossos anos de adolescência. Não sei se acontece com vocês, mas comigo é assim: tenho uma instax e adoro-a de morte, precisamente pelo conceito. Nunca sabemos se as fotos vão ficar realmente bem. Não há aquela pressão de ir ver e dizer 'tira mais dez, estas ficaram horríveis'. Nop, está tirada. Como ficar, ficou e é essa a beleza do analógico. Lembro-me perfeitamente de levar sempre uma comigo para as viagens da escola e adorar gastar os rolos que levava. Dificilmente sobrava alguma coisa! Por isso, pensei que seria giro arranjar uma para fotografar o meu Verão. O que acham? Gostavam de ver o resultado? Digam-me nos comentários abaixo! Tenham um bom dia. Beijo







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

terça-feira, junho 19, 2018

SPRING COLOR PALETTE


H&M shirt | RESERVED jeans | ZARA bag | PULL&BEAR sunnies | NIKE sneakers
ph/ HELENA


Já partilhei aqui imensas vezes que, assim que o tempo aquece, a paleta de tons que uso muda logo. Deixo os pretos e cinzas para usar brancos, beges e algumas cores mais fortes, como o verde e o azul. Parece uma transição bem natural, eu sei. Mas nem com os tons mais frescos se aguenta este calor. Passamos, mais uma vez, de uma temperatura para outra completamente diferente. Está tanto, tanto calor! Estava mesmo na altura de umas fériazinhas, mas já que isso não é possível, agora é aproveitar os fins-de-semana! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

I already shared this with you, but everytime the weather gets hotter, I just automatically change my color palette. From the greys and blacks I just go straight to whites and beiges, mostly, but also wear some blue and green. It seems a very natural transition, I know. But not even in these tons I take the heat. It's just too much for me. We go from one temperature to another totally different one in a blink and that just kills me, seriously. I just need some vacations and now would be the time, but that's not possible so I'm just gonna make sure I enjoy every single weekend. Hope you like it and have a nice day! Kisses







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

segunda-feira, junho 18, 2018

MONDAY INSPIRATION




Uma nova Segunda-feira, uma nova semana. De volta à rotina, mas tudo o que me apetece é uma semaninha de férias fora daqui, num sítio calmo e com mar. Um pouco estranho para mim, já que essas, normalmente, não são as minhas férias ideais. Mas estou a precisar de calma e de relaxar. Estar zen comigo e com o mundo, já que ando tão stressada com o dia-a-dia. Enfim, desabafos de suma Segunda-feira. Daí a dose extra de inspiração. Talvez vocês também precisem. Espero que tenham um bom dia! Beijo

A new Monday, a new week. Back to routine but all I want is to take a week off and go somewhere far away from here, a calm place by the sea. A little weird for me, since that's not really my ideal vacation, but that's really all I want right now. I need to lay somewhere calm and just relax. Be zen with me and with the world, since I'm always so stressful with everything. Anyway, Monday's. That's the reason of the extra inspo. Maybe you're also in need of some. Have a nice day! Kisses







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

sexta-feira, junho 15, 2018

#FESTIVALLOOKBOOK: THE PANTS


STRADIVARIUS top and pants
Pictures by Sofia de Sousa


Aqui está a terceira e última parte deste lookbook de festival. Desta vez optei pela opção mais confortável e, talvez, mais versátil a mais gente. Um par de calças bem leves, fluídas e high waist são uma ótima opção. Escolham tons neutros, que têm mais a ver com a vibe de Verão e de festival (na minha opinião). Combinem com um top, um bralet, o que quiserem, mas, acima de tudo, estejam confortáveis. Desta vez, optei por sapatilhas - que também são sempre uma boa opção -, apesar destas brancas não serem as melhores, porque vão acabar o festival bem sujas, quase de certeza. Podem ainda ver AQUI detalhes do look da Leninha. E é isto! Espero que tenham gostado deste lookbook, eu adorei fotografá-lo! Digam-me nos comentários abaixo qual o vosso look preferido dos três e qual o que usariam mais facilmente. E digam-me também se gostavam que trouxesse mais lookbooks ou editoriais para o blog, é sempre bom ter conteúdo diferente! Tenham um excelente fim-de-semana. Beijo

Here is the third and last part of this festival lookbook. This time I went for the most comfortable option and probably the most versatile for more people. A pair of light, comfy and high waist pants are a great choice. Choose neutral tones, I always think they go better for summer and festival season. Wear it with some cute little top or even a bralet, you name it. But most of all, be comfortable. This time I also went for sneakers, which is always a good and trustable option too. These ones are white - not the best choice, they'll probably end up all dirty -, but you get the idea. Also, you can see Leninha's look HERE. And that's it! Hope you really enjoyed the lookbook, I loved shooting it for you guys! Tell me in the comments below which one was your favourite look and which one would you wear for sure. And tell me if you want me to bring more lookbooks/editorials for the blog, I know it's always nice to have different content. Have a great weekend! Kisses








FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

quinta-feira, junho 14, 2018

TOP COFFEE PLACES | PART 3




Com tantos sítios novos awesome a abrir na baixa, é impossível não haver bastantes muito bons. Por isso, mais uma vez, venho partilhar com vocês mais três sítios que adoro. Nem todos ficam mesmo na baixa, mas conseguem aceder facilmente de metro. Espero que gostem e tenham um bom dia! Vou agora sair de casa para ir tomar o pequeno-almoço - guess what? - a um sítio novo! Haha, depois partilho tudo, se valer a pena. Beijo 



Urban Cicle Café. Já há algum tempo que lá vou e adoro, principalmente, o brunch! É um conceito um pouco diferente, porque também podem comprar ou arranjar bicicletas. Mas o brunch é delicioso e vem muito bem servido, além de não ser muito caro. Também é ótimo para um lanche rápido na esplanada. Fica na Boavista, mesmo do lado de fora do Mercado do Bom Sucesso, por isso podem sempre dar uma volta e ficar a conhecer o espaço também. 

Café Progresso. Um dos cafés mais antigos da cidade, que foi renovado há muito pouco tempo. Mudaram a cara e o menu e é um dos sítios mais agradáveis de se estar na baixa. Tem dois pisos, podem até ir para lá trabalhar enquanto apreciam um bom café, ou então ir almoçar uma das maravilhosas pizzas, que super aconselho. 

A Brasileira. O mais recente espaço a ser renovado e ainda bem! A Brasileira é um hotel enorme, que tinha ido a ruínas, assim como os cafés à face da rua, há uns bons anos. Finalmente, alguém decidiu recuperar aquilo tudo, porque acaba por ser um marco da cidade. Está absolutamente deslumbrante e vale super a pena a visita, não só pelo espaço, mas pelos docinhos e cafés. Ainda tenho ganas de experimentar o restaurante, que deve ser outra maravilha! 






FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

quarta-feira, junho 13, 2018

#FESTIVALLOOKBOOK: THE DRESS


MANGO dress | STRADIVARIUS hat | PULL&BEAR sunnies
Pictures by Sofia de Sousa


Sei que um vestido não seria a primeira peça em que pensariam para levar a um festival, mas a pergunta é: por que não? Não estou a falar de vestidos mega curtos (apesar de também os poderem usar, se quiserem), mas um vestido midi ou comprido pode funcionar na perfeição. São longos o suficiente para esconderem tudo e, se se sentirem mais confortáveis, podem sempre usar uns daqueles calções 'invisíveis' por baixo. Não escolham algo demasiado justo, óbvio, mas que vos deixe os movimentos soltos, para poderem dançar e sentar quando quiserem. O que acham? Espero que estejam a gostar deste lookbook! Já sabem, se quiserem ver mais detalhes do look da Lena, podem fazê-lo AQUI. Tenham um bom dia! Beijo

I know a dress isn't the first piece that cames to your mind when it comes to festival season, but the question is: why not? I'm talking about micro dresses (that you can still wear if you want to btw), but a midi or long one can work. They're long enough - duh - to hide everything underneath and you can always wear those 'invisible' shorts under to feel more comfortable. Don't choose something too tight, but something that allows you to move, sit and dance. What do you think? Hope you're enjoying this lookbook! If you wanna know more about Lena's look, you can see it HERE. Have a nice day! Kisses







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

terça-feira, junho 12, 2018

#FESTIVALLOOKBOOK: HOW TO UPGRADE YOUR MAKEUP




Para além das roupas, podemos ainda brincar imenso com a maquilhagem, especialmente para festivais. O que importa é divertirmo-nos e sairmos da nossa rotina, ao criarmos looks diferentes. Abusem nos highlighters, usem sombras com brilho ou acrescentem pormenores divertidos, como os brilhantes que estamos a usar. Estes são da primark, mas acredito que encontrem em mais sítios. Podem sempre procurar também uns tutoriais de inspiração no youtube. Para umas dicas de como fazer com que a maquilhagem dure mais durante os festivais, não percam o post da Leninha AQUI. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

Besides the clothes, you can also play a lot with your makeup for this time of the year. Festivals are for fun and to get out of our comfort zone, by creating different looks. Get your highlighter on fleek, wear some shimmery eyeshadows or put some funny appointments like the crystals we're wearing. These ones are from Primark, but I'm sure you can find similars in other places. You can also watch some inspired youtube videos. To know how you can make your makeup last longer during the festival, check out Leninha's post HERE. Hope you like it and have a nice day! Kisses







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

segunda-feira, junho 11, 2018

#FESTIVALLOOKBOOK: THE JUMPSUIT


MANGO jumpsuit 


Com a época de festivais oficialmente aberta, juntei-me à Leninha para fazer um lookbook com esse tema de inspiração. São três looks de cada uma - podem vê-los aqui e no blog dela AQUI -, que vão poder ver ao longo desta semana. Começamos com o primeiro look: um jumpsuit. Sempre achei das peças mais confortáveis desta vida, por isso é perfeita para um festival! Podem correr, sentar, dançar, tudo sem que se veja nada. Este é uma opção bem colorida, o que também é sempre mais funny. Para verem o look da Lena, não se esqueçam de passar no blog dela. A minha primeira opção será sempre combinar com uns botins, porque, além de serem confortáveis, são práticos para todo o terreno e há sempre bastante sujidade nos festivais, por isso são também mais fáceis de limpar. Há que pensar em todos os aspetos haha! O que acham dos looks? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

With the festival season oficially on, I joined my bff Leninha to do a lookbook inspired on that theme. There will be three looks each - hers you can see on her blog HERE -, that you'll be able to see along this week. We start with the first one: a jumpsuit. Seriously, one of the comfiest pieces ever, in my opinion. Always love a good jumpsuit. They're very practical and comfy. You can run, sit, dance, whatever, so it's perfect for festival season. This is a very colorful one, it's always a funny option. To see Lena's look, don't forget to go to her blog. My first option for shoes will always be a pair of boots. They're also very practical and comfy and they're kinda off-road. You never know how the weather will be and there's always a lot of dirty in festivals, so they're also easy to clean. Looking for the bigger picture, right? Hahaha what do you think of the looks? Hope you like it and have a nice day! Kisses


Pictures by Sofia de Sousa




FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR