sexta-feira, janeiro 20, 2017

NEW IN


bag ZARA


Se há padrão que adoro (além das riscas, óbvio), é o padrão leopardo. Acho igualmente intemporal e, bem conjugado, pode criar looks super interessantes. Gosto, especialmente, de ver este padrão em peças em pêlo - falso, só para que conste. Já tenho o casaco, o cinto e agora a mala. É super pequenina, mas é amorosa! Adorei-a mal a vi e nos saldos tive mesmo de a comprar! Ainda não mostrei nenhum look com ela por aqui, mas está para breve! Digam-me o que acham nos comentários. Tenham um bom dia! Beijo

If there's one pattern (besides stripes, of course) that I love is leopard print. I think it's also timeless and, if well mixed it can create interesting looks. I like it, specially, in faux fur pieces. I already have the coat, the belt and now the bag. It's so tiny but oh so lovely! I haven't shown an outfit wearing it yet, but I promisse I soon will. Tell me what you think on the comments below! Have a nice day! Kisses








  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

quinta-feira, janeiro 19, 2017

EXHAUSTED


ZAFUL sunglasses (HERE) and boots (HERE) | ZARA coat and knit | TOPSHOP jeans | PARFOIS bag | STRADIVARIUS hat
ph/ HELENA 


Antes de mais, quero pedir desculpa pelos dois dias em que o blog esteve desatualizado. Ao fim-de-semana é normal, mas durante a semana há posts diários - normalmente. O que aconteceu foi que cheguei a um ponto de exaustão e tive mesmo de parar, acalmar o ritmo e descansar. Enfim, as folgas passaram-se, fiz tudo o que queria e descansei o suficiente. Por isso estou de volta com um novo outfit post. Os dias por aqui andam gelados (a sério!) e agora sim, é mesmo preciso recorrer a camadas, camisolas grossas e casacos de pêlo. Tem sido assim que tenho aguentado - e mal! - a coisa nestes últimos dias. Se quiserem, faço um post tipo 'inspiração em camadas', o que acham? Digam-me tudo nos comentários! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

Before anything else, I want to say sorry because of these two days of nothing. It's normal on the weekends, but not during the week, when I usually post daily. What happened was that I hit exhaustion and really had to stop. Anyway, I enjoyed my days off to rest and do everything I wanted to and now I'm back with a new outfit post. Days are cold cold around here so it's really necessary to dress up in layers, with big knits and fur coats (it's kinda life savior, you know?). I can do a kind of 'layers inspiration', what do you think? Tell me everything on the comments below! Hope you like it and have a nice day! Kisses 








  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

segunda-feira, janeiro 16, 2017

WEEKEND RECAP




Bom dia! Hoje partilho com vocês um bocadinho do meu fim-de-semana, que foi maravilhoso. Estive de folga, por isso aproveitei ao máximo! Esteve um tempo espetacular, com o sol de Inverno a contrariar o frio imenso que se fazia sentir. A minha única opção foi mesmo recorrer aos meus casacos de pêlo, de tão quentinhos que são. Aproveitei para passar tempo com pessoas que adoro, passear e tomar um brunch (claro). Afinal, Domingo é sempre dia de brunch. Como foi o vosso fim-de-semana? Contem-me tudo nos comentários! Tenham um bom dia! Beijo

Morning! Today I'm sharing with you guys some bits from my amazing weekend. I was off duty so I just enjoyed it to the fullest! The weather was amazing, with that Winter sun shinning on the sky to contradict the cold. My only option was wear my friendly fur coats, they're just so warm. I enjoyed these days to be with the people I love most, stroll around and have that typical brunch. After all, Sunday is the perfect day for a brunch right? How was your weekend? Tell me everything on the comments below! Have a nice day! Kisses 








  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR