segunda-feira, junho 18, 2018

MONDAY INSPIRATION




Uma nova Segunda-feira, uma nova semana. De volta à rotina, mas tudo o que me apetece é uma semaninha de férias fora daqui, num sítio calmo e com mar. Um pouco estranho para mim, já que essas, normalmente, não são as minhas férias ideais. Mas estou a precisar de calma e de relaxar. Estar zen comigo e com o mundo, já que ando tão stressada com o dia-a-dia. Enfim, desabafos de suma Segunda-feira. Daí a dose extra de inspiração. Talvez vocês também precisem. Espero que tenham um bom dia! Beijo

A new Monday, a new week. Back to routine but all I want is to take a week off and go somewhere far away from here, a calm place by the sea. A little weird for me, since that's not really my ideal vacation, but that's really all I want right now. I need to lay somewhere calm and just relax. Be zen with me and with the world, since I'm always so stressful with everything. Anyway, Monday's. That's the reason of the extra inspo. Maybe you're also in need of some. Have a nice day! Kisses







FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

sexta-feira, junho 15, 2018

#FESTIVALLOOKBOOK: THE PANTS


STRADIVARIUS top and pants
Pictures by Sofia de Sousa


Aqui está a terceira e última parte deste lookbook de festival. Desta vez optei pela opção mais confortável e, talvez, mais versátil a mais gente. Um par de calças bem leves, fluídas e high waist são uma ótima opção. Escolham tons neutros, que têm mais a ver com a vibe de Verão e de festival (na minha opinião). Combinem com um top, um bralet, o que quiserem, mas, acima de tudo, estejam confortáveis. Desta vez, optei por sapatilhas - que também são sempre uma boa opção -, apesar destas brancas não serem as melhores, porque vão acabar o festival bem sujas, quase de certeza. Podem ainda ver AQUI detalhes do look da Leninha. E é isto! Espero que tenham gostado deste lookbook, eu adorei fotografá-lo! Digam-me nos comentários abaixo qual o vosso look preferido dos três e qual o que usariam mais facilmente. E digam-me também se gostavam que trouxesse mais lookbooks ou editoriais para o blog, é sempre bom ter conteúdo diferente! Tenham um excelente fim-de-semana. Beijo

Here is the third and last part of this festival lookbook. This time I went for the most comfortable option and probably the most versatile for more people. A pair of light, comfy and high waist pants are a great choice. Choose neutral tones, I always think they go better for summer and festival season. Wear it with some cute little top or even a bralet, you name it. But most of all, be comfortable. This time I also went for sneakers, which is always a good and trustable option too. These ones are white - not the best choice, they'll probably end up all dirty -, but you get the idea. Also, you can see Leninha's look HERE. And that's it! Hope you really enjoyed the lookbook, I loved shooting it for you guys! Tell me in the comments below which one was your favourite look and which one would you wear for sure. And tell me if you want me to bring more lookbooks/editorials for the blog, I know it's always nice to have different content. Have a great weekend! Kisses








FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

quinta-feira, junho 14, 2018

TOP COFFEE PLACES | PART 3




Com tantos sítios novos awesome a abrir na baixa, é impossível não haver bastantes muito bons. Por isso, mais uma vez, venho partilhar com vocês mais três sítios que adoro. Nem todos ficam mesmo na baixa, mas conseguem aceder facilmente de metro. Espero que gostem e tenham um bom dia! Vou agora sair de casa para ir tomar o pequeno-almoço - guess what? - a um sítio novo! Haha, depois partilho tudo, se valer a pena. Beijo 



Urban Cicle Café. Já há algum tempo que lá vou e adoro, principalmente, o brunch! É um conceito um pouco diferente, porque também podem comprar ou arranjar bicicletas. Mas o brunch é delicioso e vem muito bem servido, além de não ser muito caro. Também é ótimo para um lanche rápido na esplanada. Fica na Boavista, mesmo do lado de fora do Mercado do Bom Sucesso, por isso podem sempre dar uma volta e ficar a conhecer o espaço também. 

Café Progresso. Um dos cafés mais antigos da cidade, que foi renovado há muito pouco tempo. Mudaram a cara e o menu e é um dos sítios mais agradáveis de se estar na baixa. Tem dois pisos, podem até ir para lá trabalhar enquanto apreciam um bom café, ou então ir almoçar uma das maravilhosas pizzas, que super aconselho. 

A Brasileira. O mais recente espaço a ser renovado e ainda bem! A Brasileira é um hotel enorme, que tinha ido a ruínas, assim como os cafés à face da rua, há uns bons anos. Finalmente, alguém decidiu recuperar aquilo tudo, porque acaba por ser um marco da cidade. Está absolutamente deslumbrante e vale super a pena a visita, não só pelo espaço, mas pelos docinhos e cafés. Ainda tenho ganas de experimentar o restaurante, que deve ser outra maravilha! 






FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR