quarta-feira, novembro 22, 2017

MY TOP 3 COFFEE PLACES




Bom dia! Hoje decidi partilhar com vocês os meus três cafés preferidos na cidade. São todos na baixa do Porto, claro, e vou lá imensas vezes! São ótimos para aquele café ou cappuccino, mas também para um lanche ou até para pôr a conversa em dia. Espero que gostem e digam-me nos comentários se já conhecem algum e qual a vossa opinião! Beijo 

Morning! Today I decided to share my top 3 coffee places in my hometown. They're all downtown Porto and I go there many many times! They're great for just a cup of coffee or a cappuccino but also for a snack or just catch up. Hope you enjoy it and tell me if you've been to any and what's your oppinion! Kisses 



Noshi. É o que conheci mais recentemente, mas já é o meu preferido! É ótimo para tudo, até para almoço. O menu é vasto, mas encontram apenas versões mais saudáveis. Sempre que estou perto é onde vou. / It's the most recent of the list but it's already my favourite! It's really great for every meal and the menu is healthy stuff. Everytime I'm near by I end up there. 

Moustache. Um dos mais antigos que conheço, mas continua a ser dos meus favoritos. É bem perto do Noshi, mas tem uma vibe completamente diferente. Tudo menos saudável, é ótimo para ir tomar uma bebida quente e uma fatia de bolo! / One of the oldest I know but still a big favourite! It's actually pretty close to Noshi but with a tottally different vibe. Anything but healthy, this place is awesome for a hot drink and a slice of cake!

Mesa 325. Este sítio já é mais afastado dos outros dois, por isso não costumo passar tantas vezes, mas adoro! O espaço é super acolhedor e calmo e servem bolos ótimos! Também é ideal para trabalhar ou estudar. / This is a little bit far away from the others so I don't go there that often, but I still love it! The space is amazing, super calm and cosy. The cakes are seriously divine and it's the perfect place for study or work. 











FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

terça-feira, novembro 21, 2017

MONOCHROMATIC


MANGO knit | H&M trousers | ZARA bag | STRADIVARIUS sunnies | PIMKIE hat
ph/ HELENA


Adoro looks monocromáticos - os que mais uso são pretos ou cinza, óbvio - e cada vez gosto mais de arriscar e sair um pouco da minha zona de conforto (nunca esquecendo a minha essência though). Como já referi imensas vezes, esta é a minha altura preferida do ano e sinto-me sempre mil vezes mais inspirada para criar outfits. As ideias simplesmente vão surgindo, you know? Já tenho mais uns quantos looks pensados com estas calças (que são novas btw), por isso aguardem. O que acham do look? Devia usar mais vezes conjuntos monocromáticos coloridos? Digam-me tudo nos comentários abaixo! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo 

I love monochromatic looks - obviously I wear all black and all grey all the time - and I'm feeling like I'm enjoying getting out of my comfort zone (never forgetting my essence though). As I mentioned many times before, this is my favourite time of the year so I always get so inspired to create outfits. The ideas just came you know? I already have a few more looks wearing these trousers so stay tuned (they're new btw). What do you think? Do I should wear more colorful monochromatic looks? Tell me everything in the comments below! Hope you like it and have a nice day! Kisses









FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

sexta-feira, novembro 17, 2017

WEEK LIST: SHADES OF RED


WEEK LIST: SHADES OF RED

H&M hat (sold out), red knit and trousers | &OTHERSTORIES sweater | BIMBA&LOLA boots and coin purse


Não sou nada uma pessoa de tons quentes, bem pelo contrário, mas tenho andado um pouco obcecada com todos os tipos de vermelho (don't really know why). O bordô vai ser sempre o meu preferido, mas as cores mais vibrantes têm cativado os meus olhos e é bom aproveitar esta onda, para ver se começo a inserir mais cor no meu closet. A próxima peça acho que vão ser mesmo as calças - nada previsível, I know! Espero que gostem e tenham um excelente fim-de-semana! Beijo
 
I'm not really a warm colors person - at all -, but I've been a little obsessed with all shades of red (don't really know why). Burgundy will always be my favourite but lately I've been eyeing on red and orange pieces. It's good because it's a way of adding more color to my closet. Next purchase will going to be the trousers - very predictable, I know! Hope you like it and have a great weekend! Kisses








FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR