MAY OUTFIT RECAP

Bom dia! Aqui estão os outfits que partilhei com vocês este mês. Infelizmente foram poucos, mas tendo em conta as circunstâncias e toda a dificuldade que foi este mês, não foi nada mau. E é um dos meus meses preferidos, adoro estes looks! Espero que gostem também e não se esqueçam de me dizer nos comentários qual o vosso preferido! Tenham um bom dia. Beijo

Morning! Here is the outfit recap of the month. Unfortunatelly there's not a lot of them because all the troubles I had during this month but still it's pretty ok. It's also one of my favourite months, I love all these outfits! What about you? Hope you like it and don't forget to comment what's your favourite outfit is! Have a nice day. Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

LOOKING VINTAGE

VINTAGE blazer | LEFTIES tee | ZARA jeans | PARFOIS bag | ROSEGAL sunglasses | ADIDAS stan smith

ph/ HELENA

Olho para este look e parece que saí de uma qualquer série americana dos anos 90. Blazer oversized, jeans claros em modelo straight, stan smith... não sou só eu a achar, pois não? Pareço uma qualquer personagem. Confesso que adoro ver como tudo influencia um look: um estado de espírito, uma época, uma pessoa, até mesmo um filme. Enfim, já estou a divagar um pouco, mas dêem-me um desconto, já são 00:30. Entretanto, no momento em que este post está a sair, já estou eu a tomar o pequeno-almoço com a Leninha, hoje temos muito para fazer em relação à nossa viagem! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo 

I look at this look and seems like I'm out of some american 90's serie. Oversized blazer, straight light jeans, stan smith... am I the only one who thinks so? I really look like some character. I confess I love to see how many things can have influence on an outfit: a state of mind, a time, a person and even a movie. Anyway, I'm already rambling but give me a break, it's past 00:30 already. In the meanwhile, when this post gets out I'm already having breakfast with Leninha, we have so much to do today due to our trip! Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

SNEAK PEAK

Bom dia! Como foi o vosso fim-de-semana? O tempo não esteve nada bom, mas consegui fazer imensa coisa! Hoje mostro-vos um preview do outfit que vou publicar amanhã. Estou a usar umas calças novas e este casaco vintage, curiosos? Esta semana vai ser cheia de preparativos, a viagem aproxima-se rapidamente e é preciso deixar tudo pronto! Espero que gostem e tenham um bom dia. Beijo 

Morning! How was your weekend? The weather wasn't so good in here but I still managed to do a lot of things! Here is a little preview of the outfit I'm gonna show you tomorrow wearing these new jeans and this vintage jacket, are you curious about it? This week is gonna be full of preparations, the trip is already next week and I need to do it all with time! Hope you like it and have a nice day. Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

SUMMER MORNINGS

Sei que ainda não é Verão, mas bem que parece! A temperatura tem estado absurdamente alta, ideal mesmo para umas férias num sítio paradisíaco. As minhas estão quase a chegar, mas o sítio não podia ser mais diferente do referido (por escolha, obviamente). Mas já sabe bem aproveitar as manhãs para ir tomar o pequeno-almoço a uma esplanada, trocar os cappuccinos por sumos naturais e aproveitar para começar o dia da melhor maneira. Mais um dos meus programas preferidos para fazer! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

I know it's not summer yet but really feels like it lately. The temperature has been so so high, perfect for some paradisiac vacation. It's almost time for mine but the place couldn't be more different (by choice of course). But it's good to start enjoying my mornings in a terrace with some friends, changing the cappuccino for some natural juice and just appreciate it. Another one of my favourite things to do! Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

AIRPORT LOOK

ZARA jacket, tee and trousers | PARFOIS bag | ADIDAS sneakers | ZEROUV sunglasses

ph/ HELENA

Olhando bem para este look (mega confortável e mega eu, diga-se de passagem), parece mesmo um daqueles looks de aeroporto. Sabem do que estou a falar certo? Aqueles looks práticos e fashion que todas as fashion bloggers usam quando vão viajar. E ocorreu-me que é, na verdade, uma boa opção (com alguns ajustes) para a minha próxima viagem! Sim, porque faltam meramente duas semanas para ir finalmente de férias #yey!!! O que acham? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo 

 

Looking right to this outfit (super comfortable and so me, just saying) it really looks like one of those airport looks fashion bloggers usually wear. You know what I'm talking about right? Super practical and still fashion, perfect for travelling. And then it just came to my mind that it's actually a great option for my next trip (with some adjustments of course). Yes, because there's only two weeks left for my vacation #yey!!! What do you think? Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

 

BACK ON TRACK

Bom dia! Como disse no post anterior, o meu computador recuperou-se milagrosamente, por isso estou de volta! Esta semana já estou mais livre, então já volto à minha rotina. Já só faltam duas semanas para ir de férias, estou super entusiasmada e já só penso em preparar tudo para ir! Entretanto vou partilhando tudo por aqui e pelo Instagram, assim podem ver todos os updates. Tenham uma boa semana! Beijo

Morning! As I told you on the last post my computer is miraculously fine so I'm back! This week I have my regular schedule so I'm also back to my routine. There's only two weeks left for my vacation, I'm super excited for it and the only thing I can think now is getting everything ready! In the meanwhile, I'm gonna share every update here and also on Instagram. Have a nice week! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WEEK LIST

SUNGLASSES | BLAZER | BAG | T-SHIRT | JEANS

 

 

 

Bom dia! Felizmente parece que aconteceu algum tipo de milagre e o meu computador está a funcionar às mil maravilhas. Não sei se é sol de pouca dura, mas o certo é que vou aproveitar para tentar deixar o máximo de posts preparados para a próxima semana, não vá ele dar o berro entretanto! Hoje mostro-vos mais algumas peças que tenho adorado. Estou a poucas semanas da próxima viagem, por isso algumas destas peças vinham mesmo a calhar. Qual a vossa preferida? Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Kiss

 

Morning! Luckily, my computer seems to be doing just fine (just like some kind of miracle happened). I don't know if it's gonna last but I'm gonna try to do as much posts as I can for next week. Today I show you a new week list. Some pieces I've been craving the past few weeks. I'm almost on vacation time so my next trip is just in a few weeks #soexcited! Of course some of these pieces would be perfect to take with me. Which one is your favourite? Hope you like it and have a nice day! Kisses

 

 

 

 

 

 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

PROBLEMS

ZARA blazer | PRIMARK tee | BRANDY MELVILLE jeans | STRADIVARIUS boots | PARFOIS sunglasses | SHOPPING À LA CARTE bag
ph/ HELENA

Bom dia (ou nem tanto)! Este post devia ter saído ontem, mas por motivos técnicos foi impossível. Sim, porque aparentemente ou o meu computador está a dar o berro ou a Internet está avariada. Das duas uma, mas de qualquer das formas vou ter de resolver isto o mais depressa possível. Entretanto, peço imensa desculpa se não conseguir postar com a mesma regularidade, mas espero que percebam. Tenham um bom dia! Beijo

Good morning (or not so much)! This post was supposed to be online yesterday but I had some technical issues so it was impossible. Because I think my computer is dying or either my Internet is. Not good anyway, need to solve that asap. In the meanwhile, I'm so sorry if I can't keep you updated as I usually do but hope you understand. Have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

OUTFIT PREVIEW

Bom dia! Como foi o vosso fim-de-semana? Peço desculpa por não ter publicado nos últimos dias, mas têm sido dias loucos e a próxima semana não vai ser melhor. Demasiadas coisas para fazer, preciso de dias com mais horas hahaha! Aqui fica um pequeno sneak peak do outfit que vos vou mostrar amanhã. Curiosos? Tenham um bom dia! Beijo

Morning! How was your weekend? I'm sorry for not posting during the last days, but it's been all so crazy and next week it's not gonna be better. Too many things to do, I need days with more hours hahaha! Here is a sneak peak of the outfit I'm gonna show you guys tomorrow, are you curious? Have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

ZENITH

ZENITH

Praça Carlos Alberto nº 86

Na semana passada fui com a Lena experimentar um novo espaço cá no Porto. Chama-se Zenith, tem imensas opções maravilhosas e uma decoração brutal! Adoro conhecer sítios novos e este é espetacular. Claro que tinha de experimentar as panquecas, por mim comia-as todos os dias ao pequeno-almoço. Adorei tudo, um dos meus novos espaços preferidos da cidade! Já lá foram? Digam-me tudo nos comentários! Espero que gostem e tenham um bom dia. Beijo

Last week I went try a new space here in Oporto with Lena. It's called Zenith, has lots of different food options and an amazing decor! I love to know new places and this one is really awesome. Of course I had to try the pancakes, I could eat them everyday! I loved everything, it's already one of my fave spots in the city. Did you know it? Tell me everything! Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

SUPER!

ZAFUL tee | ZARA vest and bag | STRADIVARIUS jeans | ADIDAS sneakers | VILANOVA sunglasses
ph/ HELENA

Adoro t-shirts com estampados de palavras, frases ou imagens divertidas. Acho que as torna super interessantes e conseguimos facilmente criar um look com algo mais a dizer. Por isso não é de admirar que não tenha conseguido resistir a ESTA. É da Zaful e é mesmo gira, a qualidade do tecido é brutal e assenta super bem! Além disso, não sei se já repararam, mas uso imensas vezes a palavra 'super'. Tem tudo a ver, portanto. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

I love t-shirts with phrases, words or funny images. I think it makes them way more interesting and we can easily create a look with some more to way. So it's not new that I couldn't resist to THIS one from Zaful. It's really cute, the quality of the tissue is amazing and it fits really well! Besides, I say a lot the word 'super'. So it's the perfect tee. Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR