JACKETS, COATS AND SIMILAR

Bem, sou uma amante de casacos, confesso!
Se vejo um casaco bonitinho babo-me logo por ele. E quando vou ao site da BLANCO não é excepção.
Estes dois andam-me a matar por não os conseguir ter. Sim, porque depois disto aqui, se comprar mais algum casaco a minha mãe mata-me, infelizmente.

Enquanto não os compro, babo-me por eles.
Que acham? Qual preferem?


Well, I'm a lover of coats, I confess!
If I see a cute jacket I just drool for him. And when I go to BLANCO's site is no exception. 
These two are going to kill me for not getting them. Yes, because after this here, if I buy a new jacket, my mom just kill me, unfortunately. 


While I not buy them, I drool for them. 
And you, what did you think? Wich one do you prefer? 

images from BLANCO's website, collage made by me at Picasa

Como sabem, por aqui, amanhã vou estar ausente. 

Se conseguir postar à noite, good. Senão, too bad, têm de esperar por segunda-feira. 

As you may know from here, tomorrow I will be away from here.

So, if I can post at night, good. If not, too bad, you have to wait until monday.

Sorry, guys! 

Have a great weekend! Kisses*