GOODBYE 2015!

Devido ao temporal de ontem, foi impossível fotografar o outfit. Mas muitos mais virão no próximo ano! Por agora, trago-vos as últimas fotos de 2015 da minha conta de Instagram. Espero que gostem! Terei muito mais a partilhar convosco, por isso não percam pitada! Username: @myfashionavenueblog! Hoje vou passar a Véspera de Ano Novo em casa de uns amigos e amanhã é um novo ano! Espero que tenham tido um 2015 maravilhoso, mas que 2016 vos traga tudo em dobro! Obrigada por estarem sempre desse lado. Love you guys <3

So, due to yesterday's terrible weather I didn't had the chance to shoot outfit pictures. Sorry guys. But more of that to come later next week! For now, I bring you some of my last pictures of this year from my Instagram account. Hope you like it! So much more to come, so don't miss a thing! Username is @myfashionavenueblog! Today I'm spending NYE at a friend's house and tomorrow is a hole new year! Hope you had an amazing 2015, but let your 2016 be better than never! Thanks for always be with me. Love you guys <3 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

PARTY TIME | INSPIRATION

Depois do Natal, as festas continuam e a passagem de ano é já amanhã! Conseguem acreditar? Eu estou parva, este ano passou, literalmente, a correr e só espero que o ritmo abrande um bocadinho, caso contrário já estou a ver os 30 a chegar! hahaha fazendo assim um recap muito, muito rápido deste ano: muita coisa boa aconteceu, muitas oportunidades, muitas resoluções cumpridas, muita gente especial entrou na minha vida e só posso estar feliz com tudo o que tenho e me aconteceu. Que 2016 seja igualmente bom ou melhor! <3 

Hoje vou ter com a Helena durante a tarde e vou, finalmente, ao Starbucks. Amanhã há outfit novo! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WISHLIST

Hey folks! Uma das épocas mais esperadas do ano chegou: saldos!!!! Confesso que cada vez fico menos apaixonada pelas peças e pelo conceito, as pessoas ficam loucas, literalmente! No entanto, claaaaro que também gosto de uma boa maratona de saldos e comprar umas pecinhas novas hahaha but don't get crazy e tentem, como eu tento ao máximo, focar no que realmente se quer. Sei que é difícil às vezes não agarrar tudo (hihihi), mas comprar as peças essenciais é a chave (conselho para mim mesma, ok?). Portanto, aqui ficam algumas pecinhas que eu gostava realmente de trazer comigo, pois estão em falta no meu roupeiro. A par disto, precisava de umas camisolas de malha básicas e uma mala consideravelmente grande preta. E vocês? Já fizeram algumas comprinhas de saldos? Quais são as vossas peças perdição? xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

XMAS PRESENTS

Hi folks! Desculpem a minha ausência nas últimas semanas, mas realmente não houve outra hipótese. No entanto, espero voltar à normalidade esta semana. Como correu o vosso Natal? O meu foi fantástico, com a família toda reunida, muita confusão, comida, diversão e presentes - que é o que vos venho mostrar hoje. Não tirei fotos antes e durante o Natal porque quis aproveitar a companhia ao máximo e o tempo passou a correr! Aqui estão algumas das minhas prendinhas. Recebi presentes maravilhosos, só tenho a agradecer a toda a gente! Além do que vos mostro, recebi também outras coisinhas maravilhosas, mas era demasiado para mostrar! :P espero que gostem e tenham um bom dia! Mucho amor <3 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

AUTUMN LEAVES

I was wearing: SheIn coat / STRADIVARIUS knit & boots / ZARA jeans / PRIMARK bag & sunglasses 

Morning folks! Sei que ando bem desaparecida por todas as redes sociais em geral, mas esta época de Natal é de muuuuito trabalho e não me resta tempo para mais nada! Na próxima semana já vai voltar tudo ao normal, prometo! Aparte isto, voltamos aos outfits. Este que mostro é com uns tons bem outonais, que eu gosto imenso e o background era mesmo o que eu queria! Adorei o resultado final e vocês? Espero que gostem! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

XMAS WISHLIST

Hey there folks! Desculpem pela minha ausência esta última semana, mas tenho andado mesmo cansada! Com a loucura do Natal e da caça às prendas, o trabalho tem sido muito e só me apetece descansar quando chego a casa! Além de que a inspiração tem sido nula, mas isto vai lá! Decidi trazer-vos, finalmente, a minha wishlist de Natal deste ano. A verdade é que tenho tentado andar mais contida nos meus gastos, mas não dispenso uma compra ou outra. No entanto, há sempre aquelas peças que desejamos mais, por isso juntei-as para os mais interessados! :P 

Com o frio que se tem feito sentir, as camisolas e os cachecóis são essenciais, pelo que estes são os meus favoritos (camisola Stradivarius, malha Mango & cachecol Stradivarius)! Quanto ao resto: desejos de longa data. O relógio Swatch, os porta-moedas e porta-chaves Bimba y Lola, os botins Jeffrey Campbell, o batom MAC (Fast Play) e o livro são aquelas prendinhas deliciosas de se ter debaixo da árvore. Pode ser que alguma me espere! hahaha 

Espero que gostem e tenham um bom dia! Não prometo postar todos os dias até ao Natal, mas ainda vos vou trazer umas sugestões de presentes durante esta semana! <3 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

THE TRENCH SHIRT

ph/ Helena Martins

I was wearing: PRIMARK shirt / ZARA t-shirt & boots / STRADIVARIUS skirt & sunglasses / PARFOIS bag 

Monday again! Trabalhei o fim-de-semana todo e estou mega cansada, mas vamos a mais um dia! Este mês vai ser a loucura total, por isso desculpem se desaparecer pelas redes sociais (anyway, espero que não seja preciso). Este foi o outfit que usei a semana passada para o evento MKJ SHOP Xmas. Adorei esta combinação, esta camisa é qualquer coisa! O que acham? Espero que gostem e tenham uma boa semana! xx 

Hello Monday again! I've been working the whole weekend and not stopping, I'm really tired. This month is going to be total madness, so sorry if I disappear for a while (I hope that's not gonna happen though). This was the outfit I wore to last week's event from MKJ SHOP. Love this combo, this shirt is amazing! What do you guys think? Hope you like it and have a great week! xx

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

THIS WEEK ON INSTAGRAM

Bom dia! Para a maior parte de vocês é sexta-feira, mas para mim é uma espécie de Segunda. Tenho muito trabalho pela frente nos próximos dias. Para quem ainda não me segue no Instagram (não sei porque ainda não seguem...), aqui estão algumas das minhas fotos preferidas desta semana. Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! xx 

Hello folks! It's Friday for most of people, but for me it's kinda Monday here. Lot's of work waiting for me during the next few days. Anyway, for those who don't follow me on Instagram (don't really know why you're not following though) here are some of my favourite pics from this week. Hope you like it and have a nice weekend! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

JOANA RIBEIRO JOALHARIA

No Sábado passado fui, a convite da querida Helena, ao showroom de Natal ver a coleção da Joana Ribeiro, uma designer de joias cá do Porto. Como podem ler no site AQUI, a inspiração da designer vem da natureza e do que a rodeia, dando assim origem a coleções únicas e maravilhosas. Nas fotos acima podem ver algumas peças, mas têm todas as coleções completas no site. A minha preferida é a Pinun, inspirada nas pinhas. Adorei o trabalho e a beleza da mesma! Espero que gostem e não deixem de visitar o trabalho espetacular desta artista portuguesa! <3 

Last Saturday I went to the Xmas showroom of Joana Ribeiro, a jewellry designer from Porto, to see her collection. As you may read on her website HERE, the inspiration behind the collections came by nature, resulting in such delicate and beautiful pieces. In the pictures above you can see some of them, but you have the complete collections on her website. My favourite is the Pinun one, inspired on pines, truly gorgeous! Hope you like it and get to know the work of this talented portuguese designer! <3

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WINTER BLUES

Apaixonei-me por este vestido mal o vi no site! Já há bastante tempo que procuro o LBD perfeito e acho que é mesmo este. Será? Acho elegante e casual ao mesmo tempo, perfeito para qualquer ocasião. Opiniões? Decidi conjugá-lo de uma maneira bem prática, que tanto serviria para um passeio pela cidade, um dia de compras, um café com as amigas ou mesmo para um evento! Adoro conjugar preto com cores super soft, como o azul-bebé, nesta altura do ano faz um contraste maravilhoso. Espero que gostem! xx

Fell in love with this dress when I first saw it on the website! I'm searching for the perfect LBD for a long time now and I think I just found it. I think it's elegant and casual at the same time, perfect for every occasion. What do you think? I love to style black with super soft colors like this baby blue, in this time of the year the contrast is just amazing. Hope you like it! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

LAST MONTH OF THE YEAR

Assim quase sem dar conta estamos no último mês do ano. Confesso que não sei como o tempo passou tão rápido, ainda nem acredito que já estamos a entrar em Dezembro! O Natal é a minha época festiva preferida e não podia estar mais contente por se estar a aproximar. Decidi partilhar algumas imagens que me inspiram sempre nesta altura do ano. Espero que gostem e bom Dezembro! xx 

Welcoming the new month and last one of the year. Don't know how time gone by so fast, but here we are, with Christmas just around the corner! My favourite holiday, I'm super excited! Today I decided to share some of the pictures that inspires me the most in this time of the year. Hope you like it and have the best December! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR