OUT OF MY COMFORT ZONE

Depois do nosso mega pequeno-almoço (que pareceu um brunch hahaha), fomos então apanhar um bocado de ar, tirar fotos, pôr a conversa em dia e ir ver umas lojinhas. Desta vez quem me fotografou foi a querida Daniela e adorei o resultado! Tenho vindo a tentar sair um pouco da minha zona de conforto (aka calças) e apostar mais em looks com saias e vestidos. Já tinha esta saia no armário há séculos e finalmente usei-a. Acho que esta t-shirt (mega cool btw, right?) foi o complemento ideal, assim como os meus novos botins da H&M, que comprei em Lisboa. Espero que gostem e tenham uma excelente sexta-feira! Este fim-de-semana estou de folga e vou aproveitar ao máximo! Mil beijinhos, love you guys <3 

After our mega breakfast (that seemed more like a brunch hahaha), we went get some fresh air, take lots of pictures, catching up and see some stores. It was the dear Daniela that took me pictures this time and I love the result! I've been trying to get out of my comfort zone (aka jeans and trousers) and wear more dresses and skirts. I have this skirt for so long but never worn it until this day, that I finally get it out of my closet to the streets. I think this t-shirt was the perfect match for it (super cool, right?) together with my amazing new boots from H&M that I bought in Lisbon. Hope you like it and have an awesome Friday! I have the weekend off, so excited! Going to enjoy it to the fullest! Thousand kisses and lots of love! <3 

ph/ Daniela Gandra 

I was wearing: ZARA jacket / MY KIND OF JOY SHOP t-shirt / PRIMARK skirt / H&M boots / ROCCO BARROCO bag / STRADIVARIUS sunglasses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

#BLOGGERSBREAKFAST AT MOOV

No Domingo passado, para acabar a época da Fashion Week por estes lados, decidimos juntar-nos todas novamente para algo que sabemos fazer muito bem: comer, rir, conversar, fotografar... ser bloggers e amigas. Foi a Helena quem organizou tudo (obrigada!) e o sítio escolhido foi o Moov Hotel, muito recente, construído de raiz (o primeiro da cadeia, que é portuguesa!) e numa zona bastante central do Porto. Fomos super bem recebidas, parecia que estávamos em casa! Foi dos melhores pequenos-almoços que tomei em toda a minha vida! Divertimo-nos imenso e já tenho saudades deste momento, onde só importava a companhia uma das outras <3 Espero que gostem e tenham um bom dia! Mil beijos xx 

(Um agradecimento especial também ao Hotel Moov e à Cream Cosmetics pelo espaço e miminhos!)

Last Sunday, to end the whole Fashion Week thing, we decided to get all together again for something we know very weel how to do: eat, laugh, talk, shoot... being bloggers and friends. Helena organized the whole thing (thanks dear!) and the choosen place was Moov Hotel, very recent, built from scratch (the first one of the chain, that is portuguese!) and in a very good and central location. We were very welcome there, felt like were home. It was one of the best breakfasts I ever had! We enjoyed so much the company of each other, that's all that matters! <3 Hope you like it and have a nice day! Thousand kisses xx

(Special thanks to Moov Hotel and to Cream Cosmetics for the kindness of giving us the space and some goodies!) 

The girls (left to right): Liliana, Marlene, Daniela, Joana, Helena, Joana, Bárbara, me, Carla and Mariana

MOOV HOTEL

Rua Henrique Pousão

4460-282 Sra. da Hora

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

Balmain x H&M | Wishlist

Impossível ficar indiferente à colaboração mais esperada de todos os tempos! Desde o início que as expectativas eram muitas e, quando vi finalmente a coleção, fiquei apaixonada pelos casacos! Infelizmente, não devo conseguir ver a coleção ao vivo; mas, felizmente, agora podemos comprar na loja online! Estas são as duas peças que estão debaixo de olho: a t-shirt, sem dúvida alguma a peça mais versátil, e esta camisa (que também pode ser usada como casaco), que tem tudo a ver comigo! Ansiosa pelo dia! Já se decidiram pelas peças? Haha tenham um bom dia e mil beijinhos! xx 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

ON THE RUN

Tal como prometido, aqui está o outfit que usei no último dia de Portugal Fashion. Esta edição foi uma correria, saí sempre do trabalho a correr para ir para os desfiles e acabei por perder imensos! E como saía tarde, já não dava para fotografar looks. Sábado saí mais cedo e consegui chegar a tempo de ver o desfile de Luís Buchinho, que foi maravilhoso! Decidi sair um pouco da minha zona de conforto e arriscar num vestido bem giro! Claro que, com a correria, o meu melhor aliado foram mesmo as minhas Stannies hahaha O Portugal Fashion fez 20 anos e foram três dias mega cansativos, mas estupendos. Espero que gostem e tenham um bom dia! Mil beijinhos xx 

As I promised, here is the outfit I wore on the last day of Portugal Fashion. I was running all the time, leaving my job to go to the shows and I lost so many because of it! And it was always too dark to shoot outfit pictures. On Saturday I made it to Luís Buchinho fashion show, thank god (or thank me), that was such an amazing show! This day I decided to get out my comfort zone and wore this gorgeous dress! Of course that my best friends were my Stannies! hahaha Portugal Fashion made 20 years and the three days were amazing, but super exhausting. Hope you like it and have a nice day! Lots of love xx 

ph/ Joana Cardoso

I was wearing: BERSHKA vest / MY KIND OF JOY SHOP dress / ZARA bag / STRADIVARIUS sunglasses / ADIDAS Stannies

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

A BRUNCH IS ALWAYS A GOOD IDEA

Com a correria das últimas semanas, já me ia esquecendo de publicar as fotografias do nosso brunch ainda por Lisboa. Reunimo-nos todas na nova cafetaria do MNAC para saborearmos uns momentos juntas e comida boa. Quando chegamos, o espaço estava completamente pronto a receber-nos, com uma mesa recheada de coisas deliciosas, como podem ver nas imagens abaixo. O sítio era bem acolhedor e foi o dia ideal para o evento. Bloggers + comida dá sempre um bom resultado. Partilhamos histórias, paixões e gargalhadas, e deu para nos conhecermos melhor. Só tenho pena que, apesar de não ser assim tão grande a distância entre o Porto e Lisboa, estes momentos aconteçam tão poucas vezes. Espero que gostem e tenham um bom dia! Amanhã partilho o look que usei no último dia de Portugal Fashion (o único que fotografei). Mil beijinhos! xx 

With the rush that these past few weeks have been I almost forget to share with you these pictures from our brunch in Lisbon. We get together at the new MNAC coffee shop to enjoy some time together and great food. When we arrived there, the space was ready for us, with a table full of delicious food, as you can see in the images below. The place was very cosy and it was the ideal day for the event. Bloggers + food is always a good idea, right? We shared some stories, passions and funny moments and get to know each others better. Despite the fact that Oporto and Lisbon are not that far away, I feel pity that these moments are few. Hope you like it and have a nice day! Tomorrow I'll share the look I wore to the last day of Portugal Fashion (the only one I have photos of). Thousand kisses! xx

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

BLACK SOUL

ph/ Helena Martins

Queria apenas partilhar estas três fotos com vocês. Acho que mostram um outro lado meu. Tirei-as no sábado passado, no dia em que fui ao showroom da My Kind of Joy Shop. Não era o que tinha previsto usar, mas foi o que o tempo permitiu. Espero que também gostem! Só um post mega rápido, porque ando sempre em correrias nestes dias. Muito amor! xx 

Just wanted to share these three pictures with you. Love them, I think they kinda show another side of me. Hope you like them as well! Just a quick post, because I'm always on a rush these days! Lots of love! xx 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR