THE BOY HAT

As boinas de inspiração militar são o IT da estação e já estão em todo o lado! Confesso que é um acessório que adoro já há muito tempo, mas é ótimo ser tendência apenas por ser mais fácil encontrar diversas versões desta peça! Já vos mostrei vários outfits com ela (AQUI e AQUI, por exemplo), mas tenho uma nova que vos quero muito mostrar, é super gira! Quem também é fã deste acessório? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo 

The boy hats are THE trend of the season and they're everywhere! I confess I'm in love with this accessorie for so long - it's not a recent thing - but it's good it's a trend just because now it's way easier to find a big diversity of them. I already showed you guys some outfits wearing one (HERE and HERE, for example) but I have a pretty nice new one I want to show you. Who's also a fan? Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

FALL GETS THE BEST OF ME

ZARA total look | LEFTIES sunnies

ph/ HELENA

Como já disse muitas vezes, o Outono é a minha estação preferida e a altura do ano em que me sinto mais inspirada - seja para criar outfits, posts, etc. As coleções são sempre tão mais excitantes assim como o styling das peças. Qual é a piada de vestir umas calças e uma tee (aquilo que faço o Verão todo #boring)? No Outono podemos, finalmente, começar a fazer layering de peças, os acessórios são tão mais fun e no one's judging por vestirmos tanto preto. Ou, pelo menos, julgam menos. Além de tudo isso - já de si maravilhoso, diga-se -, ainda podemos passear pela cidade e parar num café para tomar algo quente e reconfortante. A sério, há algo melhor que isso? Se sim, digam-me o quê! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

As I already told you many times before, Fall is my favourite season and the time of the year I get more inspired - to create outfit, posts, etc. The collections are always way more exciting such as the styling of the outfits. What's the funny on wearing jeans and tee every single day (like I do all Summer long #boring)? During Fall we can finally start layering pieces, the accessories are also way funnier and no one's really judging you by wearing so much black. At least not that much anyway. Besides all that we can also walk around the city and stop in a coffee shop just to get a hot drink. Seriously, is there anything better than that? If yes, please say what. Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

A BRAND NEW WEEK

Bom dia! Prontos para mais uma semana? Eu não estou, na verdade, mas vamos a isso! A minha maneira preferida de começar um novo dia: tomar o meu cappuccino relaxada, a ler os meus blogs preferidos e ainda folhear um livro ou uma revista. Quem mais? Espero que tenham uma boa semana! Beijo

Morning! Ready for a new week? I'm actually not but let's do this! Starting in my favourite way: having my cappuccino relaxed while reading my favourite blogs. Who else? Hope you have a nice week! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

SANTO BAGEL

Santo Bagel

Av. Marquês de Tomar 76C, Lisboa

Finalmente Sexta-feira e é oficialmente Outono! Estas últimas semanas têm sido bem cansativas, com muito trabalho e stress à mistura, mas nada que um bom fim-de-semana não cure, certo?! E para isso, nada melhor do que ficar a conhecer um sítio novo! Este é em Lisboa e é espetacular. Sou a maior fã de bagels, por isso fiquei super contente por ter descoberto este sítio, mas triste por não haver um no Porto. Tem imensas variedades, tanto de bagels como de menus, incluindo vegetarianos. Se também são fãs, têm de ir experimentar. Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Agora estou de saída para ir tomar o pequeno-almoço e fotografar com a Leninha. Beijo

TGIF!! Also, Autumn officially starts today yey! These last couple of weeks have been really tyring, lots of work and stress but nothing a good weekend doesn't solve right? And for that, nothing better than get to know a new place. This one is in Lisbon and it's amazing. I'm a huge bagels fan so I was happy that find this one and so sad that there's no such place like this one in Porto. It has many bagels and menu varietys, including vegan options. If you're also a fan you really gotta try it! Hope you like it and have a nice weekend. I'm off to have some breakfast and shoot some outfit pictures with Lena. Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

MISSING ALL BLACK LOOKS

ZARA blazer, tee and bag | TOPSHOP jeans | LEFTIES sunnies | VANS sneakers

ph/ HELENA

Não que eu tenha usado muita cor nos meus looks, é um facto, mas estes dois últimos foram muito à base do preto e senti-me tão bem com eles! Já tinha saudades, confesso. O preto é aquela cor que me faz sentir super à vontade e bem comigo mesma, sabem? Não sei se também é assim para vocês, mas eu cá não me importo de andar de preto todos os dias haha! Quem me conhece já não estranha, mas há algumas pessoas que ainda insistem em dizer-me que estou demasiado escura. I don't give a fuck! Devemos usar aquilo com que nos sentimos melhores e a opinião dos outros não interessa de todo. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

Not that I actually wore that much color during Summer but these two last outfits were black based and I felt so good! I confess I've missed wearing a lot of black. It's that color that always makes me feel good with myself and that I'm more comfortable on, you know? I don't know if you're just like me but I wouldn't mind wearing black every single day haha! Who already knows me finds it normal, but there are still some people that insist in telling me I'm to dark. I don't give a fuck! We should use whatever that makes us feel strong and good and people's oppinion just don't matter at all. Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

INSTALATELY

- @fashionavenue_blog - 

Com a chegada das temperaturas mais baixas, voltamos às cores mais escuras assim como a um feed de Instagram mais cinzento. Eu adoro, na verdade! Aqui ficam as últimas fotos partilhadas por lá, já estão a seguir? Tenham um bom dia! Beijo

With the weather change also comes a change in my wardrobe and I get back do darker colors. My Instagram feed also gets a change and it gets more grey day after day but I love it! Here are the last pictures I shared there, are you following already? Have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

THE BLACK SUIT

STRADIVARIUS blazer | COS t-shirt | ZARA trousers and bag | ROSEGAL sunnies | ADIDAS sneakers

ph/ HELENA

Encontrei as calças perfeitas! Pretas, super confortáveis, bom fitting e combinam perfeitamente com o meu blazer preto, por isso é o suit perfeito. Sempre adorei fatos, mas nunca gostava de me ver com as calças dos mesmos. A verdade é: fatos pretos são os mais fáceis de encontrar! Basta fazerem como eu e juntarem duas peças que não foram feitas juntas, mas destinas a serem usadas juntas. Claro que com padrões é mais difícil, visto que, não sendo da mesma marca, dificilmente vão conjugar. Mas é uma questão de irem experimentando. Ando super viciada neste tipo de calças e a Zara tem imensos modelos e cores #goingcrazy! Btw, estas fotos foram tiradas meio que à pressa já ao fim do dia, daí terem ficado com uma luz diferente e com um pouco de grão, mas na verdade adoro-as mesmo assim. Espero que gostem e tenham um bom dia. Beijo

Finally found the perfect trousers! Black, super comfy, very nice fitting and they go perfectly with my black blazer so it's the perfect suit actually. I've always loved suits but never really liked the fitting of the trousers. The truth is: black suits are actually pretty easy to find, you just need to do what I did - put two completely different pieces together 'cause they're were actually made for each other. Of course it's not that easy when it comes to a pattern, it's gonna be different from brand to brand but you can always go trying. I've been so addicted to these trousers and Zara has many models and colors #goingcrazy. Btw these pictures were taken kind in a rush and in the end of the day, that's why they have a different light and a little bit of grain but I actually like this way. Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

#MOOD

Completamente obcecada com fatos! Já não é de agora, mas cada vez gosto mais e cada vez vejo mais inspiração para os combinar de maneiras diferentes e com acessórios mais statement. Amanhã vou-vos mostrar o look que usei em Lisboa, precisamente a usar um suit. Quem também é fã? Espero que gostem e tenham uma boa semana! Beijo

Pretty obsessed with suit for a while now but there's so much new inspiration daily on how to wear it in different ways and styling with some statement accessories that it's impossible not to love! Tomorrow I'll share the look I wore in Lisbon and guess what?! It's a suit, of course. Who's also a fan? Hope you like it and have a nice week! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

THE ULTIMATE FALL GUIDE

TOPSHOP boots and dress | MANGO shirt, blazer, knit and bag | COS sweater | H&M hat

Visto que já só consigo pensar no Outono, decidi trazer-vos aquelas peças que acho essenciais para a próxima estação, tendo também em conta algumas tendências e versatilidade das mesmas. Além dos básicos do costume (camisa branca, botas e mala preta), o lbd deixa de ser o modelo básico e pode ser o que quiserem! O meu modelo preferido é o slip dress, por poder ser combinado de muitas maneiras diferentes. Além disso, as sweats e as malhas querem-se em cores e com pormenores statement, para se destacarem. O blazer é outra peça básica que é completamente redefenida - quer-se oversized e com padrão xadrez, havendo a possibilidade de comprar as calças iguais e obter o fato - outra grande aposta. Por último, as boinas: o acessório do momento! Espero que gostem e digam-me qual a vossa peça preferida! Tenham um bom fim-de-semana. Beijo

Since it seems like I can only think about Autumn right now, I decided to do the ultimate fall guide considering the basic pieces but also some versatile trends. Besides the usual ones (white shirt, black booties and bag), the lbd leaves it's ordinary model to be whatever you want! My favourite model is the slip dress 'cause you can wear it a million different ways. Besides, the sweaters and knits should be in colors and with some statement details so they can pop up the outfit. The blazer is another basic piece that it's totally reinvented! Now it should be oversized and checkered and it can also be worn with the matchy pants into a suit (suits are everything right now). Last but not least, the boy hats: the accessorie of the moment! Hope you like it and let me know which one is your favourite piece! Have a nice weekend. Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

CHECKERED

BERSHKA blazer and hat | MANGO tee | TOPSHOP jeans | ZARA shoes | PRIMARK bag | ROSEGAL sunnies
ph/ HELENA

Um dos meus novos padrões preferidos e, sem dúvida, uma tendência para a próxima estação. Seriamente a pensar em adquirir um fato neste padrão. Sou mega fã de suits porque são dos conjuntos mais versáteis que existem. E depois da mega limpeza que fiz ao meu armário, tudo o que me apetece é ir às compras. Só me acontece a mim? Deitar fora o velho e desatualizado e preencher as lacunas com peças novas e em falta. Enfim, mulher é assim mesmo. No entanto, tenho algumas peças novas para vos mostrar, mas ainda não adequadas ao tempo hahaha espero que gostem do look e tenham um bom dia! Beijo

One of my new favourite prints and obviously a big trend for next season. Seriously thinking about buying a suit in this pattern. I just love suits, they're the most versatile pieces ever! And after the master cleaning I did to my wardrobe, now all I wanna do is shopping. Does this only happens to me? Out with the old, in with the new. However, I already have some new pieces to show you but they're for colder weather. Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR