Posso começar por dizer que 2016 foi um ano em grande! Reuni as minhas fotos preferidas do ano para vos mostrar neste post. Fiquei tão nostálgica a ver todas elas, foram momentos tão bons os deste ano! Todas as pessoas que conheci, as amizades que fiz e que mantive, as viagens e os sítios novos que conheci, os eventos a que fui e todas as notícias boas e inesperadas que recebi. Aprendi a dar valor ao que realmente importa. Tudo isso e muito mais contribuiu para que o meu ano fosse espetacular! E tenho de vos agradecer também por isso, porque o blog proporcionou-me 80% de tudo e devo-o a vocês também, que me acompanham diariamente por aqui e pelas redes sociais. Por isso, só peço para que 2017 seja tão bom como 2016! Acabo este ano super feliz e de coração cheio por tudo o que me aconteceu. Espero que vocês também. Desejo-vos o melhor para o próximo ano. Feliz Ano Novo!!
I can start by saying that 2016 was such an amazing year! I gathered all my favourites pictures of this year to show you guys on this post. I got so nostalgic watching all of them, there were such amazing moments. All the people I met, the friendships I made and kept, the travels and new places I met, the events I went to and the good and unexpected news I got. I learned to value what really matters. All of that and much more made my year incredible! And I also have to thank you guys for that, because 80% of it is due to the blog and without you nothing would be possible. Thanks so much for coming here everyday and for your support! I just ask for 2017 be as good as 2016. I end uo this year with a full heart and super happy for everything that happened to me. I hope you do as well, wish you all the best for the next year. Happy New Year!!
