MARCH OUTFIT RECAP

LOOK 1 - LOOK 2 - LOOK 3 - LOOK 4 - LOOK 5 - LOOK 6

Morning sunshine! Finalmente acordamos com bom tempo por aqui, fico logo de bom humor quando vejo o sol a espreitar pela janela! Hoje à tarde vou aproveitar que estou livre para fotografar com a Lena mais um look de Primavera. Este mês foi bastante bom a nível de outfits, consegui fotografar e postar alguns. Nota-se uma evolução do preto para cores mais claras, a Primavera tem este efeito em mim! Qual o vosso preferido? Tenho de confessar que os meus são os últimos dois looks :P 

Morning sunshine! We finally wake up with the sun shining, I'm so happy! Today I'm free in the afternoon so I'm gonna shoot some outfit pictures with Lena. This was a good month in terms of outfits, I shoot a few. You can see an evolution from black to lighter colors, Spring does this to me. Which one is your favourite? I gotta confess mine are the two last ones :P 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

PUT A HAT ON IT

  ph/ Helena Martins

Bom dia! Ao contrário do longo dia de trabalho de ontem, hoje trabalho apenas até às 13h, o que me dá a tarde livre para espairecer. Estas fotos que vos mostro hoje foram tiradas também no Jardim Botânico, sem terem sido programadas. Quando vi que a Lena trazia o chapéu consigo (adoro este chapéu!) tive de lhe pedir emprestado para umas fotos e 'roubei-lhe' também o casaco de ganga. Adorei as fotos, ficaram diferentes e mais descontraídas. Espero que gostem deste registo! xx 

Morning! Today I'm only working three hours which gives me some time to relax and enjoy a little free time. The pictures I show you today were taken last week at Botanical Garden without being programmed. When I saw that Lena brought this hat with her (I just love it!) I had to borrow it together with her denim jacket for some quick shots. Hope you like the result! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

INSTAGRAM RECAP | SPRING EDITION

Hoje vai ser um dia longo no trabalho e junto com um dia de chuva, não vai ser nada fácil. Por isso decidi partilhar algumas das fotos que postei no Insta da minha sessão fotográfica com a Lena no Jardim Botânico. Mais fotos estão por vir, por isso stay tuned! xx 

Today is going to be a long day and that together with the rain weather, well it's not gonna be an easy day. So I decided to share these amazing pictures I posted on Instagram from my last week shooting at Botanical Garden with Lena. More pictures soon, stay tuned! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WHITE DENIM

  WEARING: PULL&BEAR jacket | STRADIVARIUS jeans | BRANDY MELVILLE t-shirt | ADIDAS Stannies | GIANT VINTAGE sunglasses 

  ph/ Helena Martins

Bom dia pessoal! Como foi o vosso fim-de-semana e a Páscoa? Por estes lados correu tudo bem, deu para descansar, descontrair um pouco e estar com a família. Este foi um dos outfits fotografado no Jardim Botânico no shooting que fiz com a Lena a semana passada. Adorei o resultado final! O tempo estava maravilhoso, foi um dia de Primavera autêntico, daqueles que queremos definitivamente. O meu mood muda logo com o tempo, esqueci completamente o preto! hahaha espero que gostem! xx 

Morning folks! How was your weekend and your Easter Sunday? Mine was great, I got to relax a little and be with the family. This was one of the outfits I shoot last week with Helena at Jardim Botânico. I loved the final result! The weather was amazing, it was an authentic Spring day like we want forever! My mood changes along with the weather, I totally put black away hahaha hope you like it! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

PORTUGAL FASHION AW16

ph/ c/o Helena Martins & @myfashionavenueblog

A semana é mais curta para muitos e, apesar de não ser para mim, estou bastante contente com o meu horário. Hoje sabe a Sexta-feira. Estou praticamente de folga o fim-de-semana inteiro, o que posso pedir mais? Tal como prometido, aqui fica um recap de alguns momentos do Portugal Fashion no fds passado. Os meus desfiles favoritos foram o de Luís Buchinho, Nuno Baltazar e Carlos Gil (apesar de não ter nenhuma foto do desfile deste por aqui). Como estava adoentada, nem levei máquina, então tive de pedir algumas fotos emprestadas à Helena. Decidi ainda juntar outras que tirei com o telemóvel. Espero que gostem! O shooting que eu e a Lena fizemos na quarta ficou maravilhoso, mal posso esperar por mostrar tudo! Estejam atentos na próxima semana, ando a preparar muitas novidades boas. Bom fim-de-semana e boa Páscoa! xx

The week is shorter around here except for me apparently, but I'm actually very happy with my schedule. Today feels like a real Friday. I'm practically off duty this weekend, what can I ask more? As I promised, here is a little recap of some Portugal Fashion moments from last weekend. My favourite fashion shows were Luís Buchinho, Nuno Baltazar and Carlos Gil (despite the fact I don't have any picture here from his show). As I was a little sick, I didn't took my camera with me so I had to ask Helena some pictures. I also decided to put together some pictures I took with my cell phone. Hope you like it! The shooting I did with Lena last Wednesday went amazing, the result is really on point, I can't wait to show you the result! Stay tuned next week, I'm going to share everything and I'm also preparing some news. Happy weekend and happy Easter! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

SUPERSTAR

WEARING: ZARA jacket | STRADIVARIUS scarf | MANGO jeans | BERSHKA t-shirt (also HERE) | PARFOIS bag | GIANT VINTAGE sunglasses | ADIDAS Superstar 

ph/ Daniela Gandra 

Foi este então o look que usei no último dia de Portugal Fashion. São sempre dias tão bem passados e que acabam tão rápido! Como podem ver, decidi-me novamente por algo prático e confortável. Apesar de todo o glamour da situação, entre cada desfie há uma fila enorme de cerca de meia hora e muito sobe e desce escadas para ir para aqui e acolá. Portanto é tudo gratificante, mas bem cansativo. As minhas novas sapatilhas foram o aliado perfeito, sem esquecer o lado fashion da situação. Amanhã partilho um big recap destes dias! Espero que gostem! xx 

This was the look I used on the last day of Portugal Fashion. They're always well spent days, but it all ends so fast! As you can see, I decided for something pratical and comfortable as usual. Despite all the glamour you see, between each show there is a big line that last 30 minutes (depending) and a lot of up and down. So it's all gratifying, but tiring as well. My new sneakers were my best ally, never forgetting the fashion side of the sittuation. Tomorrow I'll share a big recap from these days! Hope you like it xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

CRAVINGS

Estou a amar algumas das tendências, como é o caso das bandanas e lenços ao pescoço. Dão logo um ar diferente e mais divertido ao look! Quanto ao resto das peças, são desejos já de algum tempo, nomeadamente o bomber (tive um há uns quatro anos atrás e adorava) reversível que acho mega versátil. Portanto, são estes os meus desejos do mês (da lista anterior comprei a Beauty Blender). Mais logo vou ter com a Helena e vamos, finalmente, fotografar naquele sítio que ambas adoramos e que já andamos para lá ir há séculos. Sigam tudo via Insta (@myfashionavenueblog) e Snap (fashion-avenue), já sabem que partilho sempre por lá em tempo real. Bisous xx 

I'm loving some of the trends as the bandana one. They give a different and funny touch to any outfit! The other pieces are something I want for some time now, especially the bomber (had one few years ago and loved it) and this one is reversible, perfect. So these are my current cravings (from the previous list I bought the Beauty Blender). Later I'm going to meet Helena and we are finally going to shoot on that place we both love and we want to go there for ages! Follow everything via Instagram (@myfashionavenueblog) and Snapchat (fashion-avenue), you know I share everything in real time there. Kisses xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

PREPPY

   WEARING: STRADIVARIUS coat | ZARA dress and shoes | ROCCO BARROCO bag | PRIMARK sunnies 

   ph/ Daniela Gandra 

O maior dilema para uma Fashion Week é sempre o que vestir. Há peças que não funcionam para toda a gente e, por isso, há que pensar bem no que se vai usar. O que funciona comigo é escolher algo simples e fiel ao meu estilo e personalidade. Foi mero acaso ter ido de preto da cabeça aos pés... nos dois dias! Mas senti-me bem comigo mesma e confortável, é o que importa. O vestido foi a base do look e decidi manter tudo meio preppy. Achei que resultou muito bem. O que acham? Espero que gostem! xx

The biggest dilemma in a Fashion Week is what to wear. There are pieces that just don't fit into every body type and we obviously need to think about all that. What works better with me is to choose something simple and true to my style and personality. It was by pure chance that I got to wear an all black ensemble... in the two days! But I felt good and comfortable, that's all that matters. The dress was the key piece and I kept the look preppy. I think it looks pretty cool! What do you think? Hope you like it! xx 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

BEST FRIENDS

   ph/ Daniela Gandra 

O Portugal Fashion acabou, foram dois dias repletos de imensas experiências, novas amizades, grandes momentos e desfiles fabulosos. Eu estive adoentada, mas não foi por isso que faltei! No entanto, não me fiz acompanhar da minha máquina, mas não se preocupem que vou partilhar tudo na mesma com vocês! Decidi começar por estas fotos com as minhas babes, que eu acho que ficaram maravilhosas. Como já referi imensas vezes, a blogosfera trouxe-me várias amizades verdadeiras e então nada melhor do que celebrar isso em pleno Portugal Fashion, uma paixão comum a todas nós. Espero que gostem muito do resultado e obrigada a todas as envolvidas, dentro e fora do ecrã. Sou uma sortuda <3 

Portugal Fashion is over, it were two amazing days full of lots of new experiences, new friendships, big moments and amazing shows. I've been sick for some days, but that doesn't kept me away from it! However, I didn't carried away my camera with me but I'm still going to show you everything! I decided to start with these pictures with my babes, I love the result. As I already mentioned before, the blog brought me so many true friendships so there's nothing better than celebrate that at Portugal Fashion, a passion we all have in common. I hope you like it and thanks so much for all the people involved, inside and outside the screen. I'm blessed <3 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR