PHOTO SHOOT | THE RESULT ''PART I''

Olá, olá! 

Esperaram muito por este momento, eu sei! E peço desculpa por isso. 

Mas não têm de esperar mais, lovers! 

Aqui ficam algumas das minhas fotos daquele dia :)

Haverá PART II e talvez III também, mas nessas vezes não entrarei sozinha ou simplesmente não entrarei. 

Pois muito bem, pensei que ia ter muitas fotos por onde escolher, mas apenas tenho 29 fotos só minhas, acreditam? Well, para a próxima há mais. 

Por agora ficam-se por estas. Espero que gostem! 

Hello, hello! 

You wait so much time for this moment, I know! And I'm sorry for that! 

But you don't have to wait more, lovers! 

Here is the result of my photo shoot last Sunday. 

It will have PART II and maybe III too, but in those times I just appear in few photos (and not alone) or in none of them. 

Yeah, so I tought I would have so much pics, but I only have 29 pics of me, do you believe? Well, next time will be more. 

For now you stay with this ones. I hope you like it! 

 pics by Joana 

Faux fur coat and black sweater from Zara; White shirt from Bershka; Leather pants from Springfield; Boots from Local Store; Jewelry from Local Stores; Sunglasses from Blanco; Bag from Primark; Watch - faux Swatch from a Local Store

Gostaram das fotos, lovers? Qual é a vossa preferida?

Boa-noite e até amanhã! ♥

Did you like the pics? Wich one is your favourite? 

Good night and talk to you tomorrow! ♥

31012012

Bom dia, lovers! 

Hoje é o último dia do mês de Janeiro! Acho que passou tão rápido, Meu Deus! Vocês não acham?

Anyway, como foi a vossa Segunda-feira? Eu estive um bocado ocupada ontem e não consegui publicar as fotos de Domingo como tinha prometido. Sorry! Prometo que hoje vos mostro algumas, já as tenho a todas! Awesome, não é? :) 

Confesso que estava à espera de umas fotos melhores, mas pronto. 

Amanhã vou ao Porto passear com uma amiga minha, a Joana. É verdade, tão bom! Tinha muitas saudades dela e é bom voltarmos um bocadinho à ''rotina''. Vou ver se aproveito também para tirar umas pics e fazer um outfit post! Querem? 

Vou ver também se aproveito para comprar umas coisinhas que preciso. Mas preciso mesmo! 

Como por exemplo:

- umas leggins pretas quentes

- uma camisola quente (em tons escuros, encontrei a ideal na Zara ihih)

- uma saia preta

- uma saia branca

- uma camisa azul marinho 

Preciso de mais coisas, mas estas são as mais urgentes e as mais baratinhas! 

Bom, já estou a prolongar isto demais, por isso vou-me embora! 

Tenham uma boa terça-feira! E mais uma vez, obrigada a todos os meus seguidores, que são tão lindos e cada vez mais! Um beijinho grande para vocês ♥

(sorry, but I don't have time to translate the text :x but please, feel free to translate! kisses ♥)

something like this: 

for any question or info, ask me in a comment or for this e-mail: myfashionavenueblog@hotmail.com - thanks! 

(collage made by me)

PREVIEW OF YESTERDAY

E aqui fica um cheirinho, para vos aguçar mais a curiosidade! ihih
And here's taste to whet you more curious! ihih 

Então, o que acham para primeira impressão? 

So, what do you think for first impression?

Talk to you later, guys! 

Have a nice Monday!*

GOOD MORNING

Bom dia a todos! 

E cá estamos nós no início de mais uma semana! Como correu o vosso fim-de-semana?

Como vocês devem saber, ontem fui fazer uma mini sessão. Bem, não correu como eu esperava. Foi no Palácio de Cristal (ou Pavilhão Rosa Mota, no Porto) e como está lá a exposição de dinossauros andava demasiada gente. Ou seja, tiramos poucas fotos. Aproveitamos para passear e para estarmos todos juntos como há muito não estávamos. Foi muito bom na mesma. E eu já tinha saudades deles todos! E da máquina do Ricardo também, confesso que tenho mesmo de comprar uma para mim! 

Quanto às fotos, por mais incrível que pareça, já recebi algumas e pode ser que vos mostre umas poucas ainda hoje. Querem? 

Eu estou ansiosa para ver o resultado! Acho que algumas estão giras! 

Ontem à noite não consegui fazer nenhum post nem responder aos comentários, mas estou a tratar disso, lovers, não se preocupem! 

Muito obrigada pelos vossos comentários e por se manterem sempre desse lado! 

Um beijinho grande para vocês todas!*

Good morning everyone! 

And here we are, at the beggining of a new week! How was your weekend? 

As you may know, yesterday I went take some photo shoot. Well, it didn't go as expected. It was at Palácio de Cristal (or Pavilhão Rosa Mota, at Oporto) and there is a dinosaur exhibit, so it walked so many people. We took just a few pics. We take walks and we were all together as long we weren't. It was very good anyway. And I've missed them all! And Ricardo's camera also, I confess that I really have to buy one for me! 

As for the photos, as incredible as it seems, I has already received some and I may show you some later. Do you want to? 

I'm curious about the result! I think some are lovely! 

Last night I couldn't make a post and answer back your comments but I'm already doing that, lovers, don't you worry! 

Thank you all so much for your comments and for being there every day! 
A big kiss to all of you!*

PHOTO SHOOT

Olá, lovers! 

Como devem saber, neste preciso momento estou na minha mini sessão fotográfica com os meus amigos.

Este post ficou agendado para ser publicado a esta hora. 

De certeza que me estou a divertir muito. Curiosos acerca do resultado? Bem, também eu estou! 

You just have to wait, just like me! :x

Whatever, quanto aos vossos comentários, quero desde já agradecer e dizer que se tiver tempo logo à noite vos respondo a todas. Senão só amanhã. 

E quero também agradecer aos meus seguidores lindos, que já são 50! Fico muito contente, acreditem! 

Um muito obrigada por estarem diariamente desse lado e por serem tão lovely! 

Fora isto tudo, como está a ser o vosso dia de Domingo? O fim-de-semana já está a acabar, eu sei, mas aproveitem bem hoje! 

Beijinhos e bom Domingo! 

Hello, lovers!
As you may know, rught now I'm in my mini photo shoot with my friends. 

This post was schedule to be published at this time. 

Certainly that I'm having much fun! Curious about the result? Me too! 

You just have to way, just like me! :x

Whatever, about your comments, I want to thank you and say that if I had time tonight I will answer back, if not only tomorrow. 

And I want to thank to you, my beautiful followers, that already are 50! I'm really glad, believe me! 

A thank you very much to all of you for being there daily and for being so lovely! 

Apart from taht all, how is your Sunday day? I know it's already the end of the weekend, but just enjoy it! 

Kisses and Good Sunday! 

image from Google, collage made by me 

♥♥♥

JACKETS, COATS AND SIMILAR

Bem, sou uma amante de casacos, confesso!
Se vejo um casaco bonitinho babo-me logo por ele. E quando vou ao site da BLANCO não é excepção.
Estes dois andam-me a matar por não os conseguir ter. Sim, porque depois disto aqui, se comprar mais algum casaco a minha mãe mata-me, infelizmente.

Enquanto não os compro, babo-me por eles.
Que acham? Qual preferem?


Well, I'm a lover of coats, I confess!
If I see a cute jacket I just drool for him. And when I go to BLANCO's site is no exception. 
These two are going to kill me for not getting them. Yes, because after this here, if I buy a new jacket, my mom just kill me, unfortunately. 


While I not buy them, I drool for them. 
And you, what did you think? Wich one do you prefer? 

images from BLANCO's website, collage made by me at Picasa

Como sabem, por aqui, amanhã vou estar ausente. 

Se conseguir postar à noite, good. Senão, too bad, têm de esperar por segunda-feira. 

As you may know from here, tomorrow I will be away from here.

So, if I can post at night, good. If not, too bad, you have to wait until monday.

Sorry, guys! 

Have a great weekend! Kisses* 

TODAY'S OUTFIT | FLOWER DAYS

Hello lovers! 

Então, como está a ser o vosso fim-de-semana? :)

Hoje o meu padrinho faz anos e vim jantar a sua casa. Por isso escolhi um vestido e wedges, coisas que normalmente não tenho oportunidade de usar no dia-a-dia. Aproveitei também para tirar algumas fotos cá em casa (não estão grande coisa e a qualidade também não é a melhor, mas foi o que se arranjou). 

O que acham? 

Hello lovers! 

How is being your weekend? :)

Today is my godfather's birthday. So, I came to his house to dinner. I choose a dress and wedges to my outfit, because are two things that I normaly can't use in my daily life. I also took advantage to take some pics around here (not very good and without much quality, but is what I could do).

What did you think? 

 pictures taken by me and my cousin

Vestido/Dress: Local Store

Casaco de malha/Knitted jacket: Zara

Meia-calça/Tights: Unknown

Meias cinza/Grey socks: Stradivarius

Botins/Booties: Primark

Continuação de um bom fim-de-semana, lovers! 

Continuation of a good weekend, lovers! 

♥♥♥

Why can't I stop walking around of shops websites?

Já conhecem o site da Oasap? 

Bem, é a segunda vez que lá vou. Da primeira vez confesso que não vi nada de interessante e até pensei ''Fogo, nem tem nada de jeito'', mas lá acabei eu por ir lá parar again e não é que me saltaram dois casacos à vista? 

São os dois de saldos e eu achei-os muito bonitos. E confesso que a cor deles me conquistou por si só! 

E vocês, que acham destes dois casacos? 

Podem ver mais visitando o site da Oasap aqui. 

You already know Oasap website? 

Well, it's the second time I go there. The first time I confess I didn't seen anything interesting and even tought ''Has nothing that I like at all'', but I just got there again and I really like two coats.

They are from sales part. And I confess that their color won me over! 

And you, what do you think?

You can see more visiting the Oasap website here. 

images from Oasap.

A Little Help for Someone

E porque aqui no blog nos ajudamos umas às outras, peço-vos para irem aqui e votarem. 

No lado direito irão encontrar ''O cartaz que mais gostei foi...'' e é só votarem na nº11.

Obrigada! 

Aproveito também para vos desejar um bom fim-de-semana, lovely followers! 

I also wish you a good weekend, lovely followers!
(feel free to translate the post)

images from Google

♥♥♥

I miss sunny days

Vocês não têm saudades do Verão? 

Que pergunta estúpida, de certeza que têm. 

Pois bem, eu como já ando a suspirar por dias mais quentes e por roupas mais frescas decidi partilhar convosco algumas fotografias tiradas no início do mês de Outubro do ano passado (2011).

As fotos foram todas tiradas por mim ou por dois amigos meus (Joana e Ricardo), seleccionadas e editadas por mim. 

Espero que gostem! 

Do you miss the Summer time? 

Well, what a stupid question. Sure that you have missed the Summer. 

I've already been sigh for the warmer weather and cooler clothes, so I decided to share with you some pics taken at the beginning of October last year (2011).

The photographs were all taken by me or my two friends (Joana and Ricardo), selected and edited by me. 

I hope you like it! 

Local: Praia de Matosinhos / Matosinhos beach

♥♥♥