Morning! É dia de partir para mais uma aventura na minha cidade preferida e não podia estar mais contente! Nunca antes fomos num mês de Inverno e sempre apanhamos um tempo excepcional. Desta vez estamos a contar com bastante frio e talvez até chuva. Por isso mesmo, há que ir preparadas! Hoje vou partilhar com vocês as minhas dicas preferidas no que toca a fazer a mala e tirar o maior partido da mesma!
Morning! It's time to go on a new adventure to my favourite city. We never went to London during Winter so we always got such an amazing weather! I'm a little bit nervous about the cold but let's hope it's bearable. So I decided to share some of my tips on how to pack with you guys.
THE PLACE, HOW MANY DAYS AND THE WEATHER
Obviamente, têm de ter sempre em conta o sítio para onde vão, quantos dias vão lá ficar e o tempo que vai estar. São as principais condicionantes, que vão decidir o que realmente precisam.
You obviously have to have in mind the place you're going to, the weather it's gonna make and how many days are you staying. Those are the most important things that are going to decide what you really need.
CHOOSE YOUR OUTFIT PREVIOUSLY
Experimentem tudo em casa e levem as conjugações já feitas. Na hora de vestir, vai facilitar imenso a vida, além de que escusam de ocupar espaço desnecessariamente na mala. Também podem decidir previamente o que usar em cada dia, eu costumo fazer bastante isso, mas ter sempre consciência que o tempo pode mudar. Levem sempre uma ou duas camisolas a mais, pode ser preciso menos ou mais roupa e assim estão na mesma preparados.
Try every outfit at home and take them all coordinated already. It's easier when you need to get dressed in the morning and you also won't be using unecessary space with stuff you won't wear. You can also decide which outfit you want for each day. I always do that, but always have in mind the weather changes. Also, take one or two extra shirts 'cause you might need it. The weather changes and accidents happens and that way you'll be prepared.
PACKING
Na hora de colocar tudo na mala, o que faço é colocar a roupa toda em rolos. Poupa-vos imenso espaço e não, as coisas não ficam mega enrugadas, a menos que sejam peças de tecidos mais específicos. A nível de maquilhagem e produtos de corpo/cabelo, levem apenas o estritamente necessário e tenham sempre em conta o tamanho das embalagens. Podem optar por travel sizes de certos produtos ou comprar aquelas embalagens de frascos próprias para viagem, assim não correm nenhum risco. Os sapatos levem sempre dentro de sacos, para não entrar em contacto com a roupa, e no dia da viagem levem roupas confortáveis, mas optem por levar as peças mais volumosas e pesadas vestidas.
When it's finally time to pack, I always put my clothes in rolls. That saves so many space you can't imagine! Also, the clothes won't get any wrinkles unless it's a more specific fabric. When it comes to makeup and body/hair products, always take what you will really need and nothing else. Don't overpack 'cause you know you ain't gonna need all of that. Also be aware of the bottles of everything so you won't pass the limit. Choose travel sizes or those proper travel bottles to put your products in. Take your shoes in cases so it won't get your clothes dirty and wear your most volumous and heavy pieces to the airport, but always be comfy.
Acho que é essencialmente isto. Espero ter ajudado com algumas dicas úteis e, se tiverem mais, partilhem nos comentários!
And I think it's mostly it! Hope I gave you some good tips and if you have some more, please share with me in the comments below.
