DONE WITH THIS SEASON

STRADIVARIUS jacket, top and jeans | MANGO bag | NIKE sneakers 

ph/ MARTA

Numa altura em que já só penso em roupas de Outono, não é fácil conciliar isso com o tempo de Verão que ainda está. Já é aborrecido vestir-me de manhã e só complica quando olho para toda a roupa parada para ser usada. Tenho tantas ideias de outfits que vocês nem acreditam! Para facilitar um pouco, tenho tudo escrito para mais tarde não me esquecer. Nos entretantos, o máximo que posso fazer é vestir alguns tons mais escuros - que não ajudam em nada no combate ao calor -, ou aproveitar os dias mais frescos - que são raros -, para vestir algo mais leve por cima de um top básico. Outono, demoras muito? Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Beijo 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

LOLLIPOP'S DINER

Lollipop's Diner

Rua dos Mártires da Liberdade 22, Porto

Se há algo que adoro é usar as minhas folgas para fazer de turista na minha própria cidade. Explorar ruas pelas quais nunca antes passei, visitar sítios renovados e experimentar espaços novos que abriram. Foi o caso do Lollipop's. As girls reuniram-se - finalmente - e decidimos almoçar todas juntas. É o típico espaço 50's americano e podem encontrar tudo aquilo que estão à espera. Decoração à anos 50, muitos neon signs, burguers, batatas-fritas, coca-cola e milkshakes. Seria de esperar que experimentasse um hambúrguer, por isso decidi-me pelo de frango e era delicioso. Fiquei seriamente a 'babar' para experimentar o veggie, mas isso é bom - fica sempre a vontade de voltar. Com bebida e café ficou à volta dos 12€, o que é um preço normal para um restaurante da baixa. Já experimentaram? O que acharam? Espero que gostem e tenham um bom dia! Kisses

If there's something I love to do on my off work days is to be a turist in my own city. Exploring streets I've never been to, get to see places that were rebuild and try new places. I got together with the girls for a lunch at Lollipop's and it was so good. It's that typical american 50's diner and it has everything you can expect. Neon signs, a very 50's decoration, burguers, chips, coke and milkshakes. Of course I had a burguer and went for the chicken one - very good -, but left with the will of coming back to try the veggie one. With a drink and a coffee it was around 12€, which is the usual price for any restaurant downtown. What do you think? Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

LEOPARD PRINT

PULL&BEAR shirt | ZARA jeans and bag | VILANOVA sunnies | NIKE sneakers

ph/ HELENA

Aqui está um outfit com três peças novas do meu armário - presentes de aniversário -, em que já estou a usar uma das tendências da estação. Esta camisa é super gira e super confortável, além de ser uma excelente peça de transição. Por ser de manga curta, tanto dá para um dia mais quente, como para um mais fresco. Basta adicionar um blazer, um leather jacket ou um casaco de ganga e fica apropriado para o frio. Quanto a combinações, estou cheia delas na minha cabeça, por isso vão ver muito esta peça por aqui. Só estou mesmo à espera do tempo mais frio para poder usar todos os looks que estão em stand-by. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

Here is an outfit with three new pieces in my wardrobe - birthday gifts -, where I'm wearing one of the season trends. This shirt is so cool! And it's also very comfortable and a great transition piece. Because it's short sleeve, you can wear it during more than one season. You can just add a blazer, denim or leather jacket and you're ready for a colder day. When it comes to combinations, I have so many in my mind that I hope you won't get tired of this piece. I'm just waiting on the colder weather to arrive so I can wear all the looks I have in mind. Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR