terça-feira, abril 17, 2018

LONDON STATE OF MIND




Sim, é verdade. Não só um estado de mente, mas também de espírito, hoje volto à minha cidade preferida. Devemos estar a chegar no momento em que este post sair, por isso a viagem está mesmo agora a começar! Estou num contentamento estrondoso por estar de volta, que nem conseguem imaginar. É quase como voltar a casa, mas longe. E uma casa que nos recebe sempre da melhor maneira, em todos os aspetos. Londres sempre foi boa comigo e desta vez não será exceção. Já sabem que vou partilhar tudo pelo Instagram, por isso não se esqueçam mesmo de passar por lá! Entretanto vamos ficar por cá os típicos cinco dias, por isso na próxima semana atualizo com tudo o que há de Londres, mas vão sair posts diários até Sexta-feira, como de costume. Espero que gostem de acompanhar esta viagem. Tenham um bom dia! Beijo

Yes, it is true. Not only a state of mind but also a state of spirit, today I'm coming back to my favourite city. We must be landing the moment this post is online so our trip is just starting! I'm super excited to be back, you can't even imagine. It's like coming back home, but far away. And a home that always receives us so well, in every way. London was always so good to me and this time will be no exception. You know I'm gonna share everything on my Instagram, so do really follow me there so you won't miss all the good stuff. In the meanwhile, the blog will be updated as usual, everyday, and next week we'll have London posts. Hope you enjoy following along this trip. Have a nice day! Kisses








FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

segunda-feira, abril 16, 2018

RUNNING ERRANDS


PULL&BEAR denim jacket | PRIMARK tee and sunnies | MANGO jeans | ZARA bag | VANS sneakers
ph/ HELENA


Bom dia! Estou oficialmente de férias e hoje é o último dia que tenho para os últimos preparativos antes da viagem! Tenho de deixar tudo arrumado, fazer a mala e organizar um monte de coisas. Por isso, o meu dia vai ser passado a tratar de burocracias. Bela maneira de se passar uma Segunda-feira, certo? Estou super entusiasmada com a viagem, é já amanhã! Adivinham para onde vou? Só volto no Sábado à noite, mas, como de costume, vão sair posts diários até Sexta. Espero que gostem e tenham uma boa semana! Beijo

Morning! I'm officially on vacation and today is the last day I have to do the rest of the preparations for my trip. I still have to pack and organize a bunch of things so today's gonna be all about that. Nice way of spending a Monday, right? I'm super excited with my trip, is already tomorrow! Can you guess where I'm going to? I'm only gonna be back by Saturday night but I already managed to get all the posts done until Friday, as usual. Hope you like it and have a nice week! Kisses






FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR

sexta-feira, abril 13, 2018

BEAUTY WISHLIST


TONY MOLY scrub | NARS exfoliator | OUAI texturizing hair spray | LAURA MERCIER translucent powder | BARE MINERALS barepro foundation


Nem só de moda e lifestyle se fala aqui no blog. Beleza, cuidados de pele e maquilhagem são, também, tópicos que cada vez me interessam mais. E, visto que é tudo uma questão de ir experimentando e testando novos produtos, aqui está a minha lista de produtos a testar. Estou bastante curiosa com todos eles! Digam-me: já experimentaram algum destes produtos? Qual a vossa opinião sobre eles? Partilhem comigo nos comentários! E hoje é Sexta-feira 13, alguém supersticioso desse lado? Confesso que a mim não me faz confusão nenhuma, até costumo gostar bastante. Espero que tenham um excelente dia e fim-de-semana! Beijo

Not only of fashion and lifestyle this blog is made. Beuaty, skincare and makeup are also topics I'm even more into it so I'm trying to bring it more to the blog. And since it's a matter of trying and testing new products, here is the list of the most wanted right now. Very curious about them all and dying to try them! Have you ever tried any of them? If so, what's your opinion? Share everything with me in the comments below! Today's Friday the 13th, is there anyone supersticious over there? I confess I don't really care about it, I actually love these days. Hope you have an amazing day and weekend! Kisses









FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK   INSTAGRAM  / TUMBLR