MARCH WISHLIST

BIMBAYLOLA bag | TOPSHOP cami top | MANGO jeans, trench and boots | H&M sweater

 

 

 

Apesar de ter prometido a mim mesma que este mês não comprava nada, é impossível não dar uma volta pelas minhas lojas online preferidas e selecionar alguns favoritos. Por isso hoje trago-vos a wishlist (não concretizável) deste mês. Continuo fixa em peças simples, mas todas em tons neutros e super versáteis. As jeans brancas e o trench são, efetivamente, duas peças que me fazem muita falta no armário. Sem ironia. Fazem mesmo. Mas terá de ficar para outro mês. Espero que gostem e digam-me nos comentários qual a vossa peça preferida! Tenham um bom dia. Beijo

 

I made a promise to myself that this month I wouldn't buy anything but that doesn't mean I can't go to my favourite online stores and select a few favourites. So here is my month wishlist. I keep going for simple and neutral pieces 'cause they're just good basics and so versatile. The white jeans and the trench are, in fact, really missing in my wardrobe. I really need those two pieces, but not for now I guess. Hope you like it and tell me in the comments which is your favourite piece! Have a nice day. Kisses

 

 

 

 

 

 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

NOT REALLY TRENCH SEASON BUT WHO CARES

LITTLE MISTRESS trench coat | PRIMARK shirt and belt | STRADIVARIUS jeans | ADIDAS sneakers | ZARA bag | PARFOIS sunnies

ph/ HELENA

Dizem que as regras são para ser quebradas e acho que na moda isso se aplica perfeitamente. Nos tempos que correm já não há aquele pensamento de 'só podes usar esta peça nesta estação' nem nada que se pareça. Se queremos, se gostamos e se podemos, então porque não? Ainda não chegamos à Primavera, por isso um trench de camurça não é, de todo, a peça ideal - confesso. No entanto, num daqueles dias maravilhosos de sol, porque não fazer uma pausa nos casacôes e usá-lo? Refresca as ideias e sentimo-nos bem melhor! Eu, pelo menos, sou assim. Gosto muito do Inverno, mas é bom largar as peças mais pesadas por algo mais leve, de vez em quando. Sou uma pessoa de meios, nada de extremos. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

They say rules are meant to be broken and I couldn't agree more when it comes to fashion. Nowadays there's no longer that thought that 'you can't wear that piece until next season'. If we want to, if we like to and if we can, then why the hell not? We're not in Spring yet so a suede trench coat is not - indeed - the best piece to wear with rain. However, in one of those amazing sunny days, why not take a break from the heavy coats and wear it instead? It refreshes the ideas and we feel better! I speak for myself, at least. I love Winter very much but there's nothing better than a few days off rain to wear something lighter once in a while. I'm a middle person, no extremes for me. Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

INSTALATELY

- follow me at @fashionavenue_blog -

Mais uma semana, mais um instarecap. Sabem que adoro esta rede social e tento ao máximo mantê-la atualizada, estou sempre a dizer isto! Por isso este é um pequeno resumo da minha semana por lá em fotos, mas podem ver mais nos stories. Não se esqueçam de me seguir, se ainda não o fazem! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

Another week, another instarecap. You know it's my favourite social network so I do my best to keep it updated, I'm always repeating myself. This is a little resume of the week in pictures, but you can always see more on my stories. Don't forget to follow me there, if you don't yet. Hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR