JULY OUTFIT RECAP

Bom dia! Como foi esse fim-de-semana? Eu estou oficialmente de férias esta semana, por isso vou aproveitar para descansar, relaxar, fotografar e tudo o mais! Hoje deixo-vos com o outfit recap deste mês, com algumas peças novidade. O que acharam? Digam-me nos comentários qual o vosso look preferido! Espero que gostem e tenham uma boa semana! Beijo

Morning! How was your weekend? I'm officially on vacation this week so I'm gonna enjoy it to relax, rest, shoot and everything else. Here is this month's outfit recap with some new pieces. What do you think? Tell me which is your favourite look on the comments below. Hope you like it and have a nice week! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

AUTUMN VIBES

Eu sei que ainda está imenso calor e que é Verão, mas na verdade já é demais para mim! Simplesmente não consigo lidar com estas temperaturas: além de transpirar imenso, odeio a sensação de calor (por menos roupa que tenha) e de ter as roupas coladas ao corpo. Por isso, já sonho com temperaturas mais baixas e peças mais quentes - é uma sensação bem melhor. Isso sim, é mesmo o que gosto! Aqui fica uma pequena wishlist já a pensar nos dias maravilhosos de Outono. Espero que gostem e tenham um bom fim-de-semana! Beijo

I know it's still super hot and it's Summer and all but in matter of fact I'm so done with this weather! I just can't deal with all this hot: besides I spend the day sweating, I also hate the feeling of heat (even if I'm wearing almost nothing) and the clothes glued to my body. So I'm already dreaming of low temperatures and warm clothes - it's just a way more better sensation. That's what I really like! So here is a little wishlist thinking on those amazing Autumn days already. Hope you like it and have a nice day! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

LEATHER DUNGAREE

MANGO dungaree | ZARA shirt and bag | ROSEGAL sunnies | VANS sneakers

ph/ HELENA

Macacões sempre foram daquelas peças que eu adoro e uso bem mais que um vestido. Super práticos, confortáveis e mais versáteis do que se pensa, principalmente aqueles que se adaptam a várias estações - como é o caso deste. Mal o vi nos saldos pensei que era a peça ideal e, apesar de ter ficado um pouco na dúvida, quando o usei pela primeira vez soube que não me ia arrepender de o ter comprado e que vou usar e abusar dele. Ansiosa pelas combinações de Outono! Quem também se entusiasma com uma peça multi-estações? :P espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

 

Dungarees and jumpsuits are those kind of pieces I love and wear way more than a dress. Super practical, more comfortable and way more versatile than we think. Specially if it's multi-season like this one. When I first saw it on sales I knew it was it and I'm seriously in love with it and I know I'm gonna wear it a lot. Super excited for the Autumn combinations! Who's also like me and gets really excited with multi-season pieces? :P hope you like it and have a nice day! Kisses

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR