MONDAY MOOD

 

 

Bom dia! Como foi o vosso fim-de-semana? O meu foi ótimo: fui passear, estive com a minha família, ainda fiz umas compras, vi filmes... o típico fds que eu adoro e do qual já tinha saudades! Hoje estou de volta à rotina, mas ainda tenho tempo para fotografar antes de ir trabalhar. Esta semana tenho imensa coisa para fazer, mas como tem tudo a ver com o blog e a criação de novo conteúdo, não custa nada! Hoje partilho com vocês um set (costumava fazer imensos, mas depois comecei cada vez a fazer menos e eu sei o quanto gostavam deste tipo de posts). Sabem que adoro jeans e acho que ficam sempre bem, por isso decidi fazer um conjunto bem Primaveril e cool, algo que eu uso muito. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

 

Morning! How was your weekend? Mine was so great: I went shopping, spent time with my family, saw some movies, walked at the park... all the things I actually love to do on a weekend and I usually can't! Today I'm back to routine, obviously, but I still have time to shoot a new outfit before heading to work. I have lots to do this week but it's all related to the blog and creating new content, so I'm pretty ok with that. Today I'm sharing a new set with you guys (I used to do it a lot and then I stopped and I know how much you actually enjoyed these). You know I'm a big fan of jeans so I decided to do a very Spring and cool look, something I actually wear a lot. Hope you like it and have a nice day! Kisses

 

 

 

 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR



SPRING HAS SPRUNG

Com a entrada de uma nova estação, há sempre algumas tendências e peças que ficam debaixo de olho e que não podemos esperar para usar! Aqui está uma pequena lista de alguns desejos para esta estação. Estou mortinha por comprar um par de jeans brancos, faz-me mesmo falta no closet! E um dos padrões tendência que ando mais viciada no momento é o padrão vichy - acho mesmo divertido -, além de que acaba por ser super básico e versátil. Digam-me quais são as vossas peças e tendências preferidas para esta estação nos comentários abaixo, já sabem que adoro saber! Espero que gostem e bom fim-de-semana! Beijo

With the arrival of  a new season, there's always some pieces and trends that we're craving for and can't wait to wear, am I right? Here are some wishes for this new season. I'm seriously in need of a pair of white jeans, you have no idea of the amount of looks I created with them in my mind and I don't have none! And one of my fave trends is the vichy pattern - I think it's really funny -, besides you can easily combine it with a bunch of different things. Tell me in the comments below what's your favourite trend and pieces for this season, you know I love to hear from you! Hope you like it and have a nice weekend! Kisses 

FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

MARCH WISHLIST

JUMPSUIT | T-SHIRT | SUNGLASSES | TROUSERS | SHOES | BELT

 

 

Bom dia! Aqui está a minha wishlist do mês. Apesar de serem peças bem mais primaveris, conseguem ver bem que é mesmo impossível eu fugir do preto e branco. É simplesmente inevitável! Acreditem ou não, fiz a montagem ontem à noite e só agora de manhã reparei que as peças eram todas dentro destes tons hahaha mas acho que o truque é mesmo esse: peças simples e básicas, para depois podermos combinar de qualquer maneira. Qual a vossa peça preferida? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

 

Morning! Here is this month's wishlist. Besides they're all Spring pieces, you can see that's really impossible to escape from black and white. It's just inevitable! Believe it or not, I did this collage last night and only now (this morning) I realized it was all about neutral tons hahaha I guess the trick is actually that: basic pieces that you can wear in endless combinations. What's your favourite piece? Hope you like it and have a nice day! Kisses

 

 

 

 

 

 

  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

TREND: CORSET

Se há tendência que tenho adorado são os corsets ou espartilhos. De vários estilos, formas, cores e tecidos, adoro vê-los conjugados com camisas, t-shirts, sweaters, casacos e até vestidos! Dá um toque super diferente e irreverente, além de ser uma peça statement. Gostava de arriscar e experimentar. Digam-me nos comentários qual é a vossa opinião acerca desta tendência! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

 

I'm loving the corset trend right now. They came in a lot of different shapes, colors, tissues and I love to see them styled with t-shirts, shirts, sweaters, jackets and even dresses! It gives a cool and irreverent touch to the whole outfit besides it's a statement piece. I would love to give it a try. Tell me in the comments below what's your oppinion about this subject. Hope you like it and have a nice day! Kisses

  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

FEBRUARY WISHLIST

Bom dia! Estou finalmente de folga outra vez e tenho um dia cheio pela frente! Agora de manhã vou adiantar algum trabalho para o blog, depois saio para ir almoçar com a Lena à baixa e aproveito para fotografar o look do dia (tenho umas peças novas que estou mortinha por usar!). Aqui fica a minha wishlist deste mês: continuo pelos básicos - malhar e jeans -, o casaco que ando a namorar há demasiado tempo, os óculos da coleção Song of Style x Gentle Monster e esta mala espetacular da Mango. Digam-me nos comentários qual é a vossa peça preferida. Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijo

Morning! I'm finally off duty again and I have so much to do today! Right now I'm getting work done for the blog but later I'm going to meet Lena dowtown for lunch and we're also gonna shoot new outfit pictures (I have new pieces I'm dying to wear!). Here is my wishlist for this month: sticking with the basics - knits and jeans -, the coat I'm obsessed with for such a long time, these Song of Style x Gentle Monster collab sunglasses and this amazing Mango bag. Tell me in the comments below which one is your favourite piece. Hope you like it and have a nice day! Kisses 

  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

EYES ON SPRING

Vocês sabem que adoro o frio, mas tudo o que é demais enjoa. Por isso, quando chega a altura das novas coleções fico sempre entusiasmada! Vestir peças mais leves, coloridas... Aqui está a minha seleção, do que vi até agora, das peças que mais gosto. Primavera, onde andas? E vocês, já deram uma vista de olhos nas novas coleções? Tenham um bom dia! Beijo 

  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

ULTIMATE GUIFT GUIDE

Aparentemente, esqueci-me de agendar o post de hoje (quarta-feira), por isso vai sair bem tarde e só vão ver amanhã, mas espero que ajude na mesma. Hoje trago-vos algumas sugestões de última hora que podem comprar tanto para ela, como para ele. Claro que há infinitas hipóteses, mas eu adorava receber qualquer um destes presentes e oferecer igualmente qualquer um deles. Eu, felizmente, já fiz todas as minhas compras de Natal, mas agora falta-me distribuir tudo. Vou ser sincera e confessar que ainda não estou, de todo, no espírito, mas espero que na noite do dia 24 esteja em full xmas mode. E vocês? Contem-me tudo! Beijo

Appatently I totally forgot to schedule today's post (wednesday) so it's gonna come out very late and you're probably only going to see it tomorrow but I still hope it will be helpful. Today I bring you some last minute gift suggestions that you can buy for her and for him. Of course there are a lot of other options but I would love to receive any of these pieces and also give them. I'm going to be honest, I'm seriously not feeling Christmas this year but I hope I will on the 24th! What about you? Tell me everything! Kisses 

  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

CHRISTMAS WISHLIST

A pouco mais de uma semana do Natal, aqui estão os meus desejos para esta época. Há sempre aquela peça de roupa ou acessório que queremos muito, ou aquele novo lançamento de telemóvel, mas o maior desejo é voltar a viajar. Já tenho planos, mas as datas ainda são uma incógnita. Vamos a ver o que me reserva o sapatinho :P ficaria mais do que feliz com qualquer uma destas prendas, mas o facto é que os saldos chegam logo após o Natal, por isso a maior parte é fácil de concretizar depois. Digam-me nos comentários o que mais gostavam de receber este Natal, adorava saber! Espero que tenham um bom dia. Beijo 

  FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

BLACK FRIDAY SHOPPING CHOICES

Bom dia (ou boa tarde)! Hoje é um dos dias mais excitantes do ano, pelo menos para quem adora ir às compras - o meu caso, né? A Black Friday chega a todas as lojas do país e é ótimo poder aproveitar uns descontinhos para comprar aquelas peças que já estão na wishlist dos saldos. Esta é a minha seleção, adorava poder comprar todas! Depois mostro-vos o que escolhi :P e vocês, têm algo em vista? Contem-me tudo! Um bom dia de compras para todos! Beijo

Morning (or just hey)! Today is one of the more exciting days of the year, at least for people who loves to shopping - my case, obviously. Black Friday hits every store in the country and it's pretty good to be able to buy those pieces that are already in our sale wishlist with a little bit of discount. This is my selection and it would be awesome if I could buy all of it :P but I'll show you later what I got. What about you? Tell me everything! Happy shopping day! Kisses 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

NOVEMBER WISHLIST

ZARA sweat, skirt and culottes | H&M boots and blazer | MANGO bag

Bom dia! Dois dias seguidinhos de folga, que bem que vai saber! Hoje vou fotografar com a Lena à tarde, por isso na próxima semana já vão poder ver as pecinhas novas que falei ontem. Amanhã estou a pensar tirar a tarde para fazer uma shopping spree. Já há imenso tempo que não tiro assim um tempinho para mim, estou a precisar! Por isso cá está uma pequena listinha das coisas que estão debaixo de olho, alguma favorita? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijos

Morning! Two consecutive days off is gonna feel so good! Today I'm gonna shoot with Lena in the afternoon so you're gonna see the new pieces I talked yesterday on next week's posts. Tomorrow I'm thinking in doing a little shopping spree. I don't take time for myself to do that in a while and I think that's just what I need! So here is a little wishlist with my favourite pieces right now. Any favourite? Hope you like it and have a nice day! Kisses 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

BLACK WILL ALWAYS BE BLACK

Preto é e será sempre a minha cor de eleição aliada ao branco. É elegante, versátil e perfeita para qualquer ocasião! Já sabem que não sou uma pessoa de saias e vestidos, mas tenho tentado, cada vez mais, mudar isso e dar uma oportunidade aos mesmos. Por isso mesmo hoje mostro-vos este look que, à primeira vista pode não parecer, mas é muito a minha cara. Um pouco mais formal que o meu normal, mas usava já! O que acham? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijos

Black is and will always be my favourite color to wear along with white. It's elegant, versatile and perfect for any occasion! You know I'm not a skirts or dresses person, but I'm trying hard to give them an opportunity. So today I decided to show you this amazing outfit that, it may not look like at first sight, but it's really me. A little bit classic for me, but still something I would wear right away! What do you think? Hope you like it and have a nice day! Kisses 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

AUTUMN SHOES

Bimba y Lola - Zara - Bimba y Lola - Topshop - H&M - Topshop

É um facto que adoro andar de sapatilhas: não há nada mais confortável e, let's face it, fica bem com tudo nos dias de hoje. No entanto, o meu calçado preferido são botins. Acho super cool e giros e fazem um look bem mais composto do que sapatilhas. Há uma escolha enorme de modelos, materiais e apontamentos, por isso o difícil é mesmo tentar não comprar todos - falo por mim! Estes pares aqui em cima são os queridinhos do momento e ando a controlar-me ao máximo para não comprar um par por dia! Podem optar pela típica pele e escolher uns com tachas - mais ou menos marcantes -, em veludo ou verniz, em pêlo com padrão leopardo - fica sempre bem -, e ainda com outros detalhes especiais, como: metalizados, brilhos, franjas, etc. Já compraram o novo par de botins da estação? Eu acho que estou prestes a fazê-lo! Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijos

It's a fact that I really love wearing sneakers: there's actually nothing more comfortable than that (if we don't count house slippers, of course) and let's face it, it goes with everything right now. But my true favourite shoes are ankle boots. I think it's way more cooler and puts an outfit together way better and faster. There's a huge amount of different styles, materials and details, the hard is actually trying not to by them all - speak for myself! These are my current favourite pairs of booties and I actually want to buy a pair a day, but I'm trying really hard not to. You can choose between leather and add some studs on it, in velvet or varnish, in leopard print fur and with some other details, such as: metallics, sequins, fringes, etc. Do you already have your new Autumn pair of booties? I think I'm about to get mine! Hope you like it and have a nice day! Kisses

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

WISH I WAS WEARING

- all items from zaful -

 

 

Finalmente é sexta-feira, apesar de para mim ser só mais um dia de trabalho, até porque vou trabalhar o fim-de-semana também. De certeza que já conhecem a ZAFUL! É uma loja online com peças super giras e trendy, apetece comprar tudo! Decidi selecionar um look que usaria, por exemplo, para um passeio pela cidade. Bem confortável, mas com detalhes que dão um ar mais cool a todo o look. O que acham? Adorava ter todas estas peças no meu armário :P vou fazer uma encomenda na loja, depois mostro tudo! Aproveitem também, porque estão com vários produtos em saldo. Happy shopping! Beijos

 

TGIF! However it's just another regular day of work for me and I'm also gonna work in the weekend. I'm sure you all know ZAFUL already! It's an online store with gorgeous and trendy pieces, you just wanna buy everything! I decided to show you a look that I would wear, for exemple, for a strolling in the city. Bery comfortable but with details that give a cooler aspect to the look. What do you think? I would love to have all these pieces in my wardrobe :P I'm actually gonna do an order there, I'll show you everything later! You can also enjoy to do a little shopping because they have lots of pieces with big discounts. Happy shopping! Kisses

 

 

 

 

 

 

 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

OCTOBER WISHLIST

ZARA biker jacket | MANGO tee and blazer | TOPSHOP boots | H&M hat

 

 

 

Nada melhor do que começar a semana com os desejos do mês. Aqui estão as minhas peças de transição de eleição e adorava tê-las a todas no meu armário! Pode ser que consiga comprar alguma. Têm alguma preferida? Finalmente está frio cá no Porto, o que já permite mangas compridas, casacos e botas! Não podia estar mais feliz haha agora o ideal era mesmo ter uma semaninha de férias e conseguir viajar para algum lado, mas não vai acontecer tão cedo. Let's work! Happy Monday xx

 

Nothing better than start this week with this month's wishlist. Here are my current favourite transition pieces and I would love to have them all on my closet! Maybe I'll buy one of them. Any favourite? Finally it's cold here in Oporto, which is the perfect excuse to finally start wearing long sleeves, jackets and boots! I couldn't be happier haha now it would also be amazing to have a vacation week to travel to some nice place but it's not gonna happen soon. So let's work! Happy Monday xx

 

 

 

 

 

 

 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

FW READY

TOPSHOP jeans & booties | MANGO tee | ACNE jacket | RAY-BAN sunnies | GUCCI bag 

Sendo o mês das Fashion Week, a inspiração para criar novos outfits é constante. As novas tendências que pisam o catwalk são atrativas e o street style faz-nos pensar duas vezes sobre aquela peça tão banal, que afinal não é assim tanto quanto julgávamos. As combinações são infinitas e o desejo de sair um pouco da zona de conforto é constante. Por isso partilho com vocês um look super giro para se usar  nas Fashion Week, mas não só. Neste caso, as ruas são o nosso catwalk (assim como acontece com o street style), por isso há que parecer cool, certo? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijos 

Being this the Fashion Week month, new inspiration is constantly coming in and new outfits are created. The new trends that step into the catwalk are amazing, but so do street style that makes us look at that ordinary piece that's not that ordinary after all. The combinations are endless and it's good to get out of your comfort zone. So today I'm sharing this cool outfit for you to wear on a Fashion Week, but also on your daily catwalk: the strees (as the street style). Hope you like it and have a nice day! Kisses 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

THE BOMBER ISSUE

1 - MANGO | 2, 3, 4 - ZARA

Está mais que claro que a peça da estação é o bomber jacket e eu não consegui ficar indiferente! Há vários modelos (mais oversized, mais longos, mais curtos, etc.) e em vários materiais, como o cetim, a ganga, a camurça, a fazenda, etc., que é impossível não querer um de cada! Eu confesso que já sou fã do modelo há uns dois anos e já tinha dois casacos antes da febre começar há uns meses atrás. Entretanto a coleção já aumentou, claro! Um deles podem ver AQUI, o outro vou tentar fotografar ainda esta semana. Caso estejam à procura do modelo ideal, podem encontrar várias opções na maior parte das lojas, quer físicas quer online. O difícil é escolher! Digam-me nos comentários abaixo se são fãs desta tendência e quantos bombers já têm! :P 

It's more than obvious that the it piece this Fall is the bomber jacket. It's impossible to be indifferent to it, there's lots of models (oversized, long, short, etc.) in lots of different materials, such as satin, denim, suede, leather, wool, etc. I confess I'm a fan of the model for like two years now and I already owned two before all this fever started a few months ago. Of course, the collection is already bigger! One of them you can see HERE, the other one I'm gonna try to shoot this week. If you're looking for the perfect model just calm down, you can find several options either on online and physical stores. The hard thing is choose only one! Let me know on the comments below if you are a fan of this trend and how many bombers do you already own :P 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

TOPSHOP WISHLIST

Boa tarde! O post de hoje vem bem mais tarde, mas não consegui postar mais cedo, por vários motivos. Hoje decidi mostrar-vos as minhas peças desejo do momento da Topshop. Adoro a marca e tem peças espetaculares (só é mesmo pena serem um pouco caras)! Estou mesmo a babar-me por aqueles botins de veludo. Somebody help me because I can't help myself! Espero que gostem e tenham um bom dia. Beijos

Hello! Today's post is a little late but I really couldn't post it sooner. I decided to share my Topshop wishlist with you guys. I love the brand, they have such amazing pieces (the price is a little bit too high though)! Seriously drooling over those velvet booties. Somebody help me 'cause I can't help myself! Hope you like it and have a nice day. Kisses 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

FALL READY

Continuando ainda com o mesmo tema de ontem, hoje trago um look daqueles que me anda mesmo a apetecer usar. Preto - the usual -, mas com uns indícios de camadas, como eu tanto gosto. Além disso, é sempre super giro misturar texturas em looks mais compostos como este, não acham? Espero que gostem e tenham um bom dia! Beijos

Still on yesterday's theme conversation, today I show you one of those looks I'm dying to wear. Black - as usual - but with the layering game I love so much. Besides is also always funny to mix textures in these kind of looks, don't you think? Hope you like it and have a nice day! Kisses 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

BIRTHDAY WISHLIST

Instax Mini 8 - Ray-Ban sunglasses - Zara boots, shirt, bag and knit - MAC Viva Glam III 

Falta exatamente uma semana para o meu aniversário! Sou daquelas pessoas que começa a fazer contagem decrescente mal o mês de Agosto começa, mas que quando chega o dia não aprecia ser o centro das atenções. Enfim, why so complicated right? Como não podia deixar de ser, aqui fica uma listinha com alguns dos desejos mais fúteis deste ano. Em cima disto podia ter posto muitas outras coisas, mas estas são as que mais falta me fazem e as que eu já ando a namorar há algum tempo (aka instax, óculos e batom). So that's it for today! Bom fim-de-semana! Beijos 

Just one week left 'till my birthday! I'm those kind of people that does countdown as soon as the month begins but when the real day comes I just don't like to be the center of attentions. Why so complicated, right? Of course I couldn't miss doing a little wishlist for this special day. I could have added more wishes, but these ones are the ones that I need lately and that I've been craving for so long (aka instax, sunglasses and lipstick). And that's all for today! Have a nice weekend! Kisses 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR

LIVING ROOM DECOR

Vocês sabem o quanto eu adoro decoração de interiores. É um sonho ter uma casa minha e decorá-la ao meu gosto e penso nisso imensas vezes! Por isso decidi fazer esta montagem para vos mostrar como eu decoraria a minha sala de estar, caso me estivesse a mudar para uma casa nova neste momento. Seria algo deste género: muito preto, branco e dourado. As paredes seriam brancas, neste caso, e claro que não podem faltar plantas! Seriam ainda precisas mais algumas peças, como uma estante para livros e um móvel para a TV, por exemplo. Também costumam sonhar em como vai ser a vossa casa? Digam-me tudo nos comentários abaixo! Espero que gostem e tenham um bom dia. Beijos

You guys know how I love interior decoration. It's such a dream to have my own house and put it together just as I like, you know? So I just decided to do a post showing you how I would style my living room if I'd just move into a new house. It would be something like this: a lot of black, white and gold. The walls would be white in this case and obviously there must have plants! Of course I would still need another furniture piece for the TV, for example, and maybe also some shelves with lots of books. Do you also dream of your future house and how you'll style it? Tell me everything on the comments below! Hope you like it and have a nice day. Kisses 

 FOLLOW FASHION AVENUE ON  BLOGLOVIN  / /  FACEBOOK  / /  INSTAGRAM  / / TUMBLR